ÚÑÖ ãÔÇÑßÉ æÇÍÏÉ
ÞÏíã ãäÐ /10-22-2013, 07:41 PM   #1

Ï.ãÍãÏ ÚÈÏÇáæåÇÈ
Ï.ãÍãÏ ÚÈÏ ÇáæåÇÈ

Ï.ãÍãÏ ÚÈÏÇáæåÇÈ ÛíÑ ãÊæÇÌÏ ÍÇáíÇð


*  ÚõÖæíÊí : 1
*  ÊÇÑíÎ ÅäÊöÓóÂÈíú : Feb 2013
*  ãÇäíú : 20222620733
*  ãÔÂѐÇÊíú : 491
*  ÂáÊÞííã :
*  äÞÂØí :
ÇÝÊÑÇÖí ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý æÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáãäÔÆ*É

ÇáãÍÇÖÑ: ÇáÏßÊæÑ ãÍãÏ ÔÝ*Ú ÈÇÞæä*

ÏãÔÞ






ÇáãÍÊæ*ÇÊ

ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý æÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáãäÔÆ*É

Êãå*Ï: ÊÚÑ*Ý Ãåã ÇáãÝÇå*ã ÇáãÓÊÎÏãÉ ÎáÇá åÐå ÇáãÍÇÖÑÉ
ãÝåæã ÇáÊßÇá*Ý æÇáÃÚÈÇÁ ÇáãÇá*É
ãÝåæã ÇáÙÇåÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ*É

Ì- ãÝåæã ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ

æÙ*ÝÉ æÃåÏÇÝ ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý
ãÈÇÏÆ ÊæÒ*Ú (ÊÍã*á) ÇáÊßÇá*Ý
ãÈÏà ÇáÓÈÈ*É
ãÈÏà ÇáÇÓÊØÇÚÉ

Ì- ãÈÏà ÇáæÓØ ÇáÍÓÇÈ*
4 - äÙã ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý COSTING SYSTEMS
4-1 äÙÇã ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÇÞÚ*É ACTUAL COSTING SYSTEM
4-2- äÙÇã ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÚ*ÇÑ*É STANDARD COSTING SYSTEM
4-3- äÙÇã ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÚÇÏ*É NORMAL COSTING SYSTEM
4-4- äÙÇã ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÌÒÆ*É

äÙÇã ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý æÇÞÚ*É ÌÒÆ*É
äÙÇã ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ãÚ*ÇÑ*É ÌÒÆ*É

5- ÃÓÇá*È ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý COSTING METHODES
5-1- ãÍÇÓÈÉ ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý
5-2- ãÍÇÓÈÉ ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ
5-3- ãÍÇÓÈÉ ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ (ÇáãäÊÌÇÊ)
Â- ØÑ*ÞÉ ÇáÞÓãÉ ÇáÈÓ*ØÉ
È- ØÑ*ÞÉ ÇáÞÓãÉ ãÊÚÏÏÉ ÇáãÑÇÍá
Ì- ØÑ*ÞÉ ÃÑÞÇã ÇáÊßÇÝÄ (ÇáÊÚÇÏá)
Ï- ØÑ*ÞÉ ÇáÚáÇæÇÊ ÇáãÌãáÉ
åÜ- ØÑ*ÞÉ ÇáÚáÇæÇÊ ãÊÚÏøÏÉ ÇáãÑÇÍá
5-4- ãÍÇÓÈÉ ÇáÅäÊÇÌ ÇáÞÓÑ* (ÇáãÊÑÇÈØ)
5-5- ãÍÇÓÈÉ ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÏÇÎá*É
6- ÊÍÏ*Ï ÇáÇäÍÑÇÝÇÊ ÇáÊßáÝ*É
7- ÃÓÈÇÈ ÚÏã ÇäÊÔÇÑ ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÍÏ*ËÉ Ý* ÇáÇÞÊÕÇÏÇÊ Û*Ñ ÇáäÇÖÌÉ

ÚÏã æÌæÏ ßÇÏÑ ÎÈ*Ñ áÏì ÇáãäÔÃÉ
ÞÕæÑ Ý* Çáå*ßá*øÉ ÇáãØÈøÞÉ Ý* ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáÚÇãøÉ æ Ý* ÇáãäÔÃÉ

Ì- Ìåá Ý* ãÚÑÝÉ ãåÇã ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý áÏì ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÚá*Ç ááãäÔÃÉ

ÇáÎæÝ ãä ÙåæÑ ÇáæÇÞÚ ÇáãäÔÆ*ø Û*Ñ ÇáãÑÖ* ááÚ*Çä

åÜ- ÕÚæÈÇÊ Ý* ÊØÈ*Þ ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÍÏ*ËÉ
8- ÃÎØÇÑ ÚÏã ÊØÈ*Þ ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÍÏ*ËÉ

ÃÎØÇÑ ÇÞÊÕÇÏ*É
ÃÎØÇÑ ÅÏÇÑ*É æÇÌÊãÇÚ*É

1-ÊÚÑ*Ý Ãåã ÇáãÝÇå*ã ÇáãÓÊÎÏãÉ ÎáÇá åÐå ÇáãÍÇÖÑÉ

Ý* ÃÏÈ*ÇÊ ÅÏÇÑÉ ÇáÃÚãÇá – æÇáÊ* ÊÔßá ÇáãÍÇÓÈÉ ÑßäÇð åÇãÇð ãä ÃÑßÇäåÇ – *ÌÏ ÇáãÑÁ ãÝÇå*ã ÃÓÇÓ*É ßË*ÑÉ *ÎÊáÝ Ãæ *ÊÈÇ*ä ãÖãæäåÇ ãä ãÄáÝ áÂÎÑ. áÐÇ ÃÌÏ ãä ÇáÖÑæÑ* ÞÈá ÇáÈÏÁ ÈãÚÇáÌÉ åÐÇ ÇáãæÖæÚ ÇáÇÊÝÇÞ Úáì ãÖãæä ÇáãÝÇå*ã ÇáÃÓÇÓ*É ÇáÊ* ÓÊÓÊÎÏã ÎáÇá åÐå ÇáãÍÇÖÑÉ.

Ã*-ãÝåæã ÇáÊßÇá*Ý æÇáÃÚÈÇÁ ÇáãÇá*É

Åä ÇÓÊÎÏÇã æÍÏÇÊ ÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ (ÓÇÚÇÊ *Ï ÚÇãáÉ¡ ÓÇÚÇÊ ÂáÇÊ æÇá*ÇÊ¡

ãæÇÏ¡ ãÈÇä*¡ ÚÑÕÇÊ ¡ ÅáÎ......) áÕÇáÍ Úãá*É ÇáÅäÊÇÌ *ÄÏ* ÚÇÏÉ áÍÕæá

ÇáÙÇåÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ*É ÇáãÓÊËãÑÉ (ÇáãäÔÃÉ) Úáì ÅäÌÇÒÇÊ Ú*ä*É æ/Ãæ ÎÏã*É ÊÇãøÉ
ÇáÕäÚ Ãæ äÕÝ ãÕäÚÉ. åÐÇ ÇáÇÓÊÎÏÇã ÇáåÇÏÝ ÇáãäÔÆ* áæÍÏÇÊ ÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ
áÇ *Úä* ÇÓÊåáÇßÇ äåÇÆ*øÇð (ßãÇ åæ ÇáÍÇá Ý* ãÌÇá ÇáÃÓÑ) áåÐå ÇáæÍÏÇÊ æÅäãÇ
*Úä* ÇÓÊåáÇßÇ ÊÍæ*á*Çð Ãæ æÓ*ØÇ Í*Ë ÈæÓÇØÊå ÊäÔà ÅäÌÇÒÇÊ ÃÎÑì ÛÇáÈÇð ãÇ
Êßæä Þ*ãÊåÇ ÇáÓæÞ*É ÃÚáì ãä ÇáÃÚÈÇÁ ÇáãÇá*É ÇáÐ* ÓÈÈåÇ åÐÇ ÇáÇÓÊåáÇß
ÇáÊÍæ*á* ¡ *ØáÞ Úáì åÐÇ ÇáÇÓÊåáÇß ÇáÊÍæ*á* áæÍÏÇÊ ÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ ÊßáÝÉ .
ÝÇáÊßáÝÉ ÅÐä ßá ãÇ *ÓÊÚãá ãä æÍÏÇÊ ÚæÇãá ÅäÊÇÌ Ý* ãÌÇá Êå*ÆÉ æÔÑÇÁ
æÊÎÒ*ä æÊÕä*Ú æãÈ*Ú ÇáÅäÌÇÒÇÊ Ý* ÙÇåÑÉ ÇÞÊÕÇÏ*É ãÇ. æÈÇÎÊÕÇÑ :
ÇáÊßáÝÉ å* Þ*ãÉ ÇÓÊåáÇß ÅäÌÇÒÇÊ ÎáÇá Úãá*É ÅäÊÇÌ ÅäÌÇÒÇÊ ÃÎÑì. æå*
ÊÔßøÜá ÇáÞÓã ÇáÃÚÙã ãä ÇáÃÚÈÇÁ ÇáãÇá*É Ý* ÇáÙÇåÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ*É ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ
ÇáÅäÊÇÌ*É .
ßË*ÑÇ ãÇ ÊÓÊÎÏã ÇáÙÇåÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ*É ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ÇáÅäÊÇÌ*É ÈÚÖ æÍÏÇÊ
ÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ ÇáÚ*ä*É Ãæ ÇáÎÏã*É Ãæ Úáì Ôßá äÞæÏ ÎÇÑÌ ãÌÇá Úãá*É ÇáÅäÊÇÌ
(åÏÇ*Ç¡ ÊÈÑÚÇÊ) ÝåÐå ÇáÇÓÊÎÏÇãÇÊ áæÍÏÇÊ ÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ ÊÚÏø ßáåÇ ÃÚÈÇÁ
ãÇá*É æá*ÓÊ ÊßáÝÉ. ÅÐÇ äÔà ÇáÚÈÁ ÇáãÇá* ÈÓÈÈ Úãá*É ÇáÅäÊÇÌ Ýåæ ÚÈÁ
ÅäÊÇÌ* æÅáÇ Ýåæ ÅãÇ ÚÈÁ ãÇá* ÎÇÑÌ* ßÇáÊÈÑÚÇÊ æÇáåÏÇ*Ç(æÈÚÖåã *Ö*Ý
ÇáÖÑÇÆÈ ááÃÚÈÇÁ ÇáÎÇÑÌ*É) Ãæ ÚÈÁ ãÇá* ÝæÞ ÇáÚÇÏÉ (ÍÑ*Þ¡ÓÑÞÇÊ¡ÅÝáÇÓ
ÃÍÏ ÇáÒÈÇÆä¡ÅáÎ.........).
åäÇß ÈÚÖ ÇáÊßÇá*Ý áÇ *ÞÇÈáåÇ ÚÈÁ ãÇá*ø ÅØáÇÞÇð Ãæ áÇ *ÞÇÈáåÇ ÚÈÁ ãÇá*ø ÈäÝÓ
ÇáãÞÏÇÑ ÇáãÍÊÓÈ Ý*ØáÞ Úá*åÇ ÊßÇá*Ý ÅÖÇÝ*øÉ Ãæ ÊßÇá*Ý ãÍÓæÈÉ¡ ãËáÇð: ÃÌÑÉ
ÑÈ ÇáÚãá (ÇáãÇáß) ¡ ÝÇÆÏÉ ÑÃÓ ÇáãÇá ÇáÎÇÕ¡ ÚáÇæÉ ÇáãÌÇÓÑÉ ÇáÎÇÕøÉ¡
ÃÌÑÉ ÇáÚÞÇÑÇÊ ÇáÎÇÕÉ ÈÑÈ ÇáÚãá æÇáãÓÊÚãáÉ áÃÛÑÇÖ ÇáÙÇåÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ*É.
ÝåÐå ÊÞÏã æÍÏÇÊ ÚæÇãá ÅäÊÇÌ æÊÓÊåáß ÎáÇá Úãá*É ÇáÅäÊÇÌ æáßäå áÇ *äÔà Úä
ÇÓÊÎÏÇãåÇ ÚÈÁ ãÇá* æáÅÊãÇã ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý *ÌÈ ãÑÇÚÇÊåÇ ßÊßÇá*Ý
ÅÖÇÝ*É.

È*- ãÝåæã ÇáÙÇåÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ*É
ÇáÙÇåÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ*É å* ÊäÙ*ã åÇÏÝ áãÌãæÚÇÊ ÚÏ*ÏÉ ãä ÊÑß*ÈÇÊ ÚæÇãá
ÇáÅäÊÇÌ PRODUCTION-FACTORS-COMBINATIONS
ÈÛÑÖ ÎáÞ ÅäÌÇÒÇÊ Ú*ä*É æÛ*Ñ Ú*ä*É áÅÔÈÇÚ ÑÛÈÇÊ ÓæÞ*É Ãæ ÇÌÊãÇÚ*É
ÈÞÕÏ ÇáÑÈÍ Ãæ ÈÞÕÏ ÊÃã*ä ÓáÚ Ãæ ÎÏãÇÊ ÈÓÚÑ ÇáÊßáÝÉ (áÚÏã ÅãßÇä*É ÊÞÏ*ãåÇ
ãä ÌåÇÊ ÃÎÑì). *ØáÞ Úáì ÇáÙÇåÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ*É Ý* ÇáÍ*ÇÉ ÇáÚãá*É ÊÓã*ÇÊ
ãÎÊáÝÉ: ÔÑßÉ¡ ãÄÓÓÉ¡ ãÔÑæÚ¡ ãäÔÃÉ¡ ãÕäÚ¡ ãÚãá¡ ÅÏÇÑÉ¡ ÇáÎ.........
ÈãÇ Ãä ãÝåæã ÇáÙÇåÑÉ ÇáÇÞÊÕÇÏ*É ãÝåæã ÚÇã æÔÇãá æãÖáá äæÚÇð ãÇ ÓæÝ
ÃÓÊÎÏã ßáãÉ ãäÔÃÉ ÎáÇá åÐÇ ÇáÚÑÖ ÈãÚäì ENTERPRISE Ý*
ÇáÅäßá*Ò*É æ UNTERNEHMUNG Ý* ÇáÃáãÇä*É Í*Ë ÇáãäÔÃÉ ÊÓÚì
ÈÇÓÊãÑÇÑ áÊÌÏ*Ï æÊÍÏ*Ë ÝÚÇá*ÇÊåÇ ÈÛ*É ÎáÞ ÇáÌÏ*Ï ãä ÇáÅäÌÇÒÇÊ Ãæ ÊÍÓ*ä
äæÚ*É ÇáÅäÌÇÒÇÊ (ÇáãÚÏøÉ ááÓæÞ) ÈåÏÝ ÇáÍÝÇÙ Úáì ÇÓÊãÑÇÑ*ÊåÇ ÇáÓæÞ*É.

Ì- ãÝåæã ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ COSTING CENTERS
ÇäØáÇÞÇ ãä Ãä ßáãÉ ÅäÊÇÌ ÈãÚäÇåÇ ÇáæÇÓÚ ÊÚä* Ã*É ÊÑß*ÈÉ ãäÔÆ*É áÚæÇãá
ÇáÅäÊÇÌ *ãßä ÊÞÓ*ã ÇáãäÔÃÉ æÝÞÇð ááæÙÇÆÝ ÇáÅäÊÇÌ*É ÇáÊÇá*É:
ãÔÊÑ*ÇÊ¡ ÊÎÒ*ä¡ ÊÕä*Ú¡äÞá¡ ãÈ*ÚÇÊ¡ ÅÏÇÑÉ¡ ÊØæ*Ñ¡ ÎÏãÇÊ ÇÌÊãÇÚ*É.
ßãÇ ÊÞÓã åÐå ÇáãÌÇáÇÊ ÇáãäÔÆ*É Åáì ÃÌÒÇÁ ÊÍÊ*É *ØáÞ Úá*åÇ ÚÇÏÉ ÊÓã*ÇÊ
ÅÏÇÑ*É ãÎÊáÝÉ æßá ãäåÇ *Ôßá ãÑßÒÇð ÅäÊÇÌ*Çð æÊßáÝ*Ç ÈäÝÓ ÇáæÞÊ ¡ áÃäå ÎáÇá
Úãá*É ÇáÅäÊÇÌ ÊÓÊåáß æÝÞÇð áÊÚÑ*Ý ÇáÊßáÝÉ ÓÇÈÞ ÇáÐßÑ ÅäÌÇÒÇÊ Ã* ÊÍæøá
áÅäÌÇÒÇÊ ÃÎÑì.
áÃÛÑÇÖ ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßáÝÉ - ÇáÊ* ÊäØáÞ ãä æÌåÉ äÙÑò ÃÎÑì Û*Ñ Êáß ÇáÊ*
ÊÚÊãÏ áæÖÚ Çáå*ßá*É ÇáÅÏÇÑ*É ááãäÔÃÉ – *ÚÇÏ ÇáäÙÑ Ý* ÍÏæÏ ÇáãÌÇá ÇáæÙ*Ý*ø
æÇáÚãá* ø áßá ãÑßÒ ÅäÊÇÌ/ÊßáÝÉ æáÊÞÓ*ãÇÊå ÇáÝÑÚ*øÉ æÊÍÏÏ ÇáÌåÉ ÇáãÓÄæáÉ Úä
ÇÓÊÎÏÇã ÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ Ý* ßá ãßÇä Úãá. ßãÇ Ãäå áÖÑæÑÇÊ ÇáÚãá ÇáãÍÇÓÈ*
ÊäÔà ãÑÇßÒ ÊßáÝÉ Þ*Ï*øÉ ÊÍãøá Úá*åÇ ÈÚÖ ÇáÊßÇá*Ý áÓÑ*øÜÊåÇ Ãæ áÚÏã ÇáÊãßä
ãä ÊÍã*áåÇ Åáì ÌåÉ ÃÎÑì. æåäÇ *ãßä ÇáÞæá: ßá ãÑßÒ ÅäÊÇÌ åæ ãÑßÒ ÊßáÝÉ
æÇáÚßÓ Û*Ñ ÕÍ*Í. ÈÇÎÊÕÇÑ ÇáÊÞÓ*ã Çáå*ßá* áÇ *ÊØÇÈÞ ÈÇáÖÑæÑÉ ãÚ
ÇáÊÞÓ*ã ÇáãÍÇÓÈ* ááãäÔÃÉ.













2 – æÙ*ÝÉ æÃåÏÇÝ ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý

æÙ*ÝÉ ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý å* ÍÕÑ æÊÈæ*È æÊæÒ*Ú ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÊ* äÔÃÊ ÝÚáÇð
ACTUAL COSTS æÇáÊ* ÓÊäÔà PLANNING COSTS Ãæ
STANDARD COSTS ( ÊßÇá*Ý ÊÎØ*Ø*É Ãæ ãÚ*ÇÑ*É) ÎáÇá ÝÊÑÉ ãÚ*äÉ æÊÍÏ*Ï
ÃÓÈÇÈ ÇáÇäÍÑÇÝÇÊ ÇáÇÓÊÎÏÇã*É áÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ æÊÞÏ*ã ÇáãÚáæãÇÊ ÇááÇÒãÉ áÕÇäÚ*
æãÊÎÐ* ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáãäÔÆø*É ÎÇÕøÉ Ý* ãÌÇá ÇáÓ*ÇÓÉ ÇáÓÚÑ*øÉ.
áÊÍÞ*Þ åÐå ÇáÃåÏÇÝ ÇáÑÆ*ÓÉ ÊÍÕÑ ÇáÊßÇá*Ý æÊÈæøÈ æÝÞÇð áÃäæÇÚåÇ (ÊßÇá*Ý *Ï ÚÇãáÉ¡
ÊßÇá*Ý ãæÇÏ¡ ÇÓÊåáÇß ÃÕæá ËÇÈÊÉ¡ ÝæÇÆÏ¡ ÅáÎ .......)æáßá ãÑßÒ ÊßáÝÉ Úáì ÇäÝÑÇÏ.åÐÇ
ÇáÊæÒ*Ú *ÓÇÚÏ Úáì ãÚÑÝÉ ÍÌã æäÓÈÉ æãßÇä äÔæÁ ßá äæÚ ãä ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý ¡ ßãÇ
*Óåøá Úãá*É ÊæÒ*Ú ÇáÊßÇá*Ý æÝÞÇ áãÈÏà ÇáÓÈÈ*øÉ Úáì ÍãáÉ ÇáÊßÇá*Ý (ÇáÅäÌÇÒÇÊ
ÇáãäÔÆ*øÉ ) ÎáÇá ãÏÉ ãÚ*äÉ (ÓäÉ¡ ÔåÑ).
áÊÓÑ*Ú Úãá*É ÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑ ÇáãäÔÆ*ø ÊÓÊÎÏã ÇáãÞÇÑäÉ ÇáãÍÇÓÈ*É ÞÕ*ÑÉ ÇáÃÌá (ãËáÇð
ÇáÔåÑ*É) ÝÈæÓÇØÊåÇ ÊÊã ÇáãÞÇÑäÉ È*ä ÊßáÝÉ æÍÏÉ ÇáãäÊÌ (ÍÇãá ÇáÊßáÝÉ) æÈ*ä Þ*ãÊåÇ
ÇáÓæÞ*É ÇáÝÚá*É Ãæ ÇáãÊæÞÚÉ. ÊÚÏø ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÞÕ*ÑÉ ÇáÃÌá ãä Ãåã ãÇ ÊÚÊãÏ Úá*å
ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÍÏ*ËÉ ÃËäÇÁ ÕäÚ æÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑÇÊ ¡ áÃä åÐÇ ÇáäæÚ ãä ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý *Êã*øÒ
ÈÕÝÊ*ä ÃÓÇÓ*Ê*ä áÇ ÊÊã*øÒ ÈåãÇ ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáãÇá*É ÇáÓäæ*É:

Åä ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáãÇá*É ÇáÓäæ*É ÊÃÊ* ÚÇÏÉ ãÊÃÎÑÉ ÚÏÉ ÃÔåÑ ÈÚÏ ÇäÊåÇÁ ÇáÚÇã ÇáãÇá* Ã*

ÎáÇá ÇáÚÇã ÇáãÇá* ÇáÌÏ*Ï. È*äãÇ *ãßä ÇáÍÕæá Úáì äÊÇÆÌ ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÚäÏ ÇáØáÈ.

ÊÙåÑ ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáãÇá*É Ý* ÞÇÆãÉ ÇáÃÑÈÇÍ æÇáÎÓÇÆÑ ÇáÊßÇá*Ý æÝÞÇð áÃäæÇÚåÇ æÇáÅ*ÑÇÏÇÊ æÝÞÇð áÃäæÇÚ ÇáÅäÌÇÒÇÊ ÇáãäÔÆ*É (ÇáãäÊÌÇÊ = ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ) æÈåÐÇ

áÇ ÊÓÊØ*Ú ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáãÇá*É È*Çä ÇáÌÏæì ÇáÅäÊÇÌ*É (Å*ÑÇÏÇÊ ÅäÊÇÌ*É äÇÞÕ ÃÚÈÇÁ
ÅäÊÇÌ*É) áßá ãäÊÌ Úáì ÇäÝÑÇÏ. æÈÐáß ÊÖ*Ú Úáì ÇáÅÏÇÑÉ ãÚáæãÇÊ åÇãÉ áÇ *ãßä ÇáÍÕæá Úá*åÇ ÅáÇ ÈæÓÇØÉ ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÏÞ*ÞÉ (ãÍÇÓÈÉ ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ).

3- ãÈÇÏÆ ÊæÒ*Ú (ÊÍã*á) ÇáÊßÇá*Ý

áÃÓÈÇÈ Úãá*É æáÃÓÈÇÈ ÊÊÚáÞ ÈÓ*ÇÓÉ ÇáãäÔÃÉ äÝÓåÇ áÇ *ãßä ÊæÒ*Ú ÇáÊßÇá*Ý æÝÞ äÝÓ ÇáØÑ*ÞÉ
(ÇáãÈÏÃ) Úáì ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ æ/Ãæ Úáì ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ (ÇáãäÊÌÇÊ). ÝãÈÇÏÆ ÇáÊæÒ*Ú (ÇáÊÍã*á)
ÇáãÊÚÇÑÝ Úá*åÇ ÚÏ*ÏÉ æÊÓÊÎÏã Ý* ÇáãäÔÃÉ ÇáæÇÍÏÉ áÌÇäÈ ÈÚÖåÇ ÇáÈÚÖ æÃåãåÇ ãÈÏà ÇáÓÈÈ*É
æãÈÏà ÇáÇÓÊØÇÚÉ æãÈÏà ÇáæÓØ ÇáÍÓÇÈ* .

ãÈÏà ÇáÓÈÈ*É

æÝÞÇ áãÈÏà ÇáÓÈÈ*É *Íãá ßá ãÑßÒ ÊßáÝÉ æßá ãäÊÌ ÇáÊßáÝÉ ÇáÊ* ÓÈÈåÇ ÝÚáÇð æåÐÇ *ÊØáÈ
ÊäÙ*ãÇð ÏÞ*ÞÇð áÍÕÑ ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý æÇáãäÊÌÇÊ Úáì ãÓÊæì ÃãßäÉ ÇáÚãá . Ý* ÍÇá ÚÏã
ÅãßÇä*É ÊØÈ*Þ åÐÇ ÇáãÈÏà Úáì ÈÚÖ ÇáÊßÇá*Ý *ãßä ÇÓÊÎÏÇã ÃÍÏ ÇáãÈÏÃ*ä ÇáÂÎÑ*ä.

ãÈÏà ÇáÇÓÊØÇÚÉ ÇáÑÈÍ*É

ÈãÇ Ãä ÇáÊßÇá*Ý ÇáËÇÈÊÉ Úáì ÇáãÏì ÇáÞÕ*Ñ áÇ ÊÊÛ*Ñ ÈÊÛ*Ñ ÏÑÌÉ ÇÓÊÎÏÇã ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*É
áÐÇ áÇ *ãßä ÊæÒ*Ú åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÊßÇá*Ý æÝÞÇð áãÈÏà ÇáÓÈÈ*É¡ Èá *ÌÈ ÊæÒ*Úå Úáì ÍãáÉ
ÇáÊßÇá*Ý æÝÞÇð áäÓÈÉ ãÔÇÑßÉ ßá ÍÇãá ÊßáÝÉ (ãäÊÌ) Ý* Êßæ*ä ÇáÑÈÍ Ý* ÇáÝÊÑÇÊ ÇáÓÇÈÞÉ¡
(Ãæ æÝÞÇð áäÓÈÉ ãÓÇåãÉ ÇáãäÊÌ Ý* ÇáãÈ*ÚÇÊ ÇáãäÔÆ*É ÅÐÇ ßÇä ÇáÑÈÍ áÚÏÉ ÝÊÑÇÊ ãÇá*É ÕÝÑÇð).
Ì- ãÈÏà ÇáæÓØ ÇáÍÓÇÈ*
ÚäÏãÇ áÇ *ÓÊØÇÚ ÊæÒ*Ú ÃÍÏ ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý Úáì ãÑßÒ ÇáÊßáÝÉ Ãæ Úáì ÍÇãá ÇáÊßáÝÉ æÝÞÇð
áÃÍÏ ÇáãÈÏÃ*ä ÓÇÈÞ* ÇáÐßÑ *ÓÊÚÇä ÈäÓÈÉ ÇáæÓØ ÇáÍÓÇÈ* áÊßÇá*Ý ãÑßÒ ÇáÊßáÝÉ æááãäÊÌ ãä
ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÓØ*É Çáßá*É ááãäÔÃÉ ÎáÇá ÇáÝÊÑÇÊ ÇáãÇá*É ÇáÓÇÈÞÉ. åÐÇ *ÌÈÑ ãÍÇÓÈ ÇáÊßÇá*Ý
Úáì ÇÓÊÎÏÇã ãÇ *Óãì ÈäÙÇã ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÚÇÏ*É NORMAL COSTING
SYSTEM.

4- äÙã ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý COSTING SYSTEMS

Úãá*Çð ÊÓÊÚãá Ý* ÇáãäÔÂÊ ÇáßÈÑì ÎÇÕÉ (Ý* ÇáÈáÏÇä ÇáäÇÖÌÉ ÇÞÊÕÇÏ*Çð) ÚÏÉ äÙã ÊßÇá*Ý áÌÇäÈ
ÈÚÖåÇ ÇáÈÚÖ ÈÛ*É ÅÌÑÇÁ Úãá*É ÇáãÞÇÑäÉ æÇáãÑÇÞÈÉ ÇáÊßáÝ*É æÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑ ÇáãäÔÆ* ÇáÓÏ*Ï.
ÓÃÔÑÍ ÇáÂä ÈÇÞÊÖÇÈ åÐå ÇáÃäÙãÉ ÇáãÍÇÓÈ*É ÇáÊßáÝ*É ÇáÔå*ÑÉ.

4-1- äÙÇã ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÇÞÚ*É ACTUAL COSTING SYSTEM

*ÊÖãä åÐÇ ÇáäÙÇã ÍÕÑ æÊÈæ*È æÊæÒ*Ú ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÇÞÚ*É (ÇáæÍÏÇÊ ÇáãÓÊÎÏãÉ ÝÚáÇð
áßá ÚÇãá ãä ÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ ãÖÑæÈÉ ÈÃÓÚÇÑåÇ ÇáÍÞ*Þ*É) æÈÏæä ÊäÞ*É ÊÃÑÌÍ ÇáÃÓÚÇÑ æãÚ
ãÑÇÚÇÉ ÇáÇÓÊÎÏÇã ÇáÝÚá* ááãæÇÑÏ æÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*É. åÐÇ ÇáäÙÇã *ÚÊãÏ ÅÐä Úáì æÇÞÚÇÊ
ÇáÊßáÝÉ ÇáÝÚá*É ááÒãä ÇáãÇÖ* æááÝÊÑÉ ÇáÌÇÑ*É. *ØáÞ Úáì ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáæÇÞÚ*É Ã*ÖÇ ÇáãÍÇÓÈÉ
ÇááÇÍÞÉ áÇÓÊÎÏÇãåÇ æÇÞÚÇÊ ÇáÒãä ÇáãÇÖ*.

4-2- äÙÇã ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÚ*ÇÑ*É STANDARD COSTING
SYSTEM ( or PLANNING COSTING)

Ý* ÇáãäÔÂÉ ÇáÃáãÇä*É æÇáÃã*Ñß*É ÇáãÊæÓØÉ æÇáßÈ*ÑÉ ÊÍÊÓÈ ãÓÈÞÇð ÊßáÝÉ ßá äæÚ ãä ÃäæÇÚ
ÇáÊßÇá*Ý ÈÚÏ ÏÑÇÓÉ æÇÝ*É æÐáß ÇÓÊäÇÏÇð Åáì áæÇÆÍ ÇáÊÕä*Ú æÏÑÇÓÇÊ ÓÇÚÇÊ ÇáÚãá Ý*
ÃãßäÉ ÇáÚãá æÇÓÊÆäÇÓÇð ÈÇáÊßÇá*Ý ÇáæÓØ*É ÇáÚÇÏ*É ÇáãäÞÇÉ ãä ÊÃÑÌÍ ÇáÃÓÚÇÑ æÚæÇãá
ÇáÕÏÝÉ¡ Ã* ÊÚÊãÏ ãÓÈÞÇð ÊßÇá*Ý *ÊæÞÚ ÍÏæËåÇ æÝÞÇð áÈÑäÇãÌ ÇáÇäÊÇÌ ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ÇáãÇá*É
ÇáãÞÈáÉ æÊæÒÚ ÞÈá ÇáÈÏÁ ÈÊäÝ*Ð ÈÑäÇãÌ ÇáÅäÊÇÌ ÇáãÞÈá Úáì ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ æÚáì ÍãáÉ
ÇáÊßáÝÉ (ÇáãäÊÌÇÊ) æ*ØáÈ ãä ÇáãÓÄæá*ä Úä ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ/ÇáÅäÊÇÌ ÇáÇáÊÒÇã ÈåÇ. Ã* Ãä
åÐå ÇáÊßÇá*Ý áåÇ ÕÝÉ ÇáÅáÒÇã.
ÊÚÏø ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÚ*ÇÑ*É (ÇáÊÎØ*Ø*É PLANNING COSTS ) ÇáÃÓÇÓ Ý* ÇáãÞÇÑäÉ ãÚ
ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÇÞÚ*É ACTUAL COSTS ãä Ãåã ÑßÇÆÒ ÕäÚ æÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáãäÔÆ*É
æå* äæÚ ãä ÃäæÇÚ ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÓÈÞÉ áßæäåÇ ÊÍÏÏ ÇáÊßÇá*Ý ÞÈá ÍÏæËåÇ.

4-3- äÙÇã ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÚÇÏ*É (ÇáæÓØ*É) NORMAL COSTING
SYSTEM

*ÚÊãÏ åÐÇ ÇáäÙÇã áãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý Úáì ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÓØ*É Ý*ÍÓÈ áßá äæÚ ãä ÃäæÇÚ
ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÓØ ÇáÍÓÇÈ* áæÍÏÇÊå ÇáÊ* ÇÓÊÚãáÊ ÎáÇá Úãá*ÇÊ ÇáÅäÊÇÌ ááÝÊÑÇÊ ÇáãÇÖ*É
æáßá ãÑßÒ ÊßáÝÉ æáßá ãäÊÌ Úáì ÇäÝÑÇÏ. *ÍÕá ÇáãÑÁ Úáì ÇáÊßáÝÉ ÇáÚÇÏ*É áÃÍÏ ÃäæÇÚ
ÇáÊßáÝÉ Úä ØÑ*Þ ÖÑÈ ÇáæÓØ ÇáÍÓÇÈ* áæÍÏÇÊå ÇáãÓÊÎÏãÉ ãÚ ÇáæÓØ ÇáÍÓÇÈ* áÓÚÑ
åÐå ÇáæÍÏÇÊ .ÅÐä *ÚÊãÏ åÐÇ ÇáäÙÇã Úáì æÇÞÚÇÊ æÃÓÚÇÑ æÓØ*É áÝÊÑÇÊ ãÇá*É ÓÇÈÞÉ
áÐÇ *ØáÞ Úáì åÐå ÇáãÍÇÓÈÉ ãÍÇÓÈÉ æÓØ*É áÇÍÞÉ .

4-4- ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÌÒÆ*É

Ý* ÍÇá ÍÕÑ æÊÈæ*È æÊæÒ*Ú ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý ßÇÝÉ (ËÇÈÊÉ æãÊÛ*ÑÉ) Ý* ãäÔÃÉ ãÇ *ØáÞ
Úáì åÐå ÇáãÍÇÓÈÉ ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÊÇãÉ æÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä äÙÇã ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÊÈÚ
(æÇÞÚ*¡ ãÚ*ÇÑ*¡ ÚÇÏ*/æÓØ* )¡ æáßä áÃÓÈÇÈ Úãá*É æááÏÞÉ Ý* ÇáÊæÒ*Ú ÊÞÓã ÇáÊßÇá*Ý
Ý* ÇáãäÔÂÊ ÐÇÊ ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáÍÏ*ËÉ Åáì ÊßÇá*Ý ãÊÛ*ÑÉ æÊßÇá*Ý ËÇÈÊÉ æáÃåÏÇÝ ÇáãÑÇÞÈÉ
ÊÓÊÎÏã Ý* ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÊÛ*ÑÉ ÝÞØ æÐáß áÓåæáÉ ÊÍã*áåÇ ááÅäÌÇÒÇÊ æÝÞÇð
áãÈÏà ÇáÓÈÈ*É. *ØáÞ Úáì åÐÇ ÇáäÙÇã ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÌÒÆ*É æåæ Úáì äæÚ*ä:

ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÌÒÆ*É æÇÞÚ*É
ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÌÒÆ*É ãÚ*ÇÑ*É.

Â- ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÌÒÆ*É æÇÞÚ*É
ÅÐÇ ÇÚÊãÏÊ Ý* äÙÇã ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÌÒÆ*É ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÊÛ*ÑÉ ÇáæÇÞÚ*É¡ *ØáÞ Úáì
åÐÇ ÇáäÙÇã äÙÇã ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÌÒÆ*É ÇáæÇÞÚ*É. åÐÇ ÇáäÙÇã *Íãøá ßá äæÚ ãä ÍãáÉ
ÇáÊßÇá*Ý (ÇáãäÊÌÇÊ) ÇáãäÔÆ*É ÇáÊßáÝÉ ÇáæÇÞÚ*É ÇáãÊÛ*øÑÉ ÇáÊ* ÓÈÈåÇ æ*ÑÇÚ* ÇáÊßÇá*Ý
ÇáËÇÈÊÉ ßßÊáÉ æÇÍÏÉ Ý* äåÇ*É ÇáÝÊÑÉ ÇáãÇá*É ÇáÌÇÑÈÉ.
È- ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÌÒÆ*É ãÚ*ÇÑ*É
*ÚÊãÏ åÐÇ ÇáäÙÇã áãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÚ*ÇÑ*É ÇáãÊÛ*ÑÉ Í*Ë Úáì ÃÓÇÓåÇ ÊÊã
ãÑÇÞÈÉ ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ æãÑÇÞÈÉ ÊßáÝÉ ßá ãäÊÌ Úáì ÇäÝÑÇÏ æÐáß Úä ØÑ*Þ ãÞÇÑäÉ
ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÇÞÚ*É ÇáãÊÛ*øÑÉ ãÚ ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÚ*ÇÑ*É ÇáãÊÛø*ÑÉ áßá ãÑßÒ ÊßáÝÉ æáßá ãäÊÌ
Úáì ÍÏÉ.
ÊÌÏÑ ÇáÅÔÇÑÉ ÈÃäå *ØáÞ Ý* ÃÏÈ*ÇÊ ÅÏÇÑÉ ÇáÃÚãÇá Úáì ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÌÒÆ*É Ã*ÖÇð
ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÍÏ*É Ãæ ÇáåÇãÔ*É æÐáß ÈÇÝÊÑÇÖ Ãä ÏÇáÉ ÇáÊßÇá*Ý ÊÇÈÚ ãä ÇáÏÑÌÉ
ÇáÃæáì æåæ áåÐÇ ÎØ*ø ÇáãäÍäì . ÈåÐå ÇáÍÇáÉ ÝÞØ ÊÊØÇÈÞ ÇáÊßáÝÉ ÇáÍÏ*É ãÚ ÇáÊßáÝÉ
ÇáÌÒÆ*É áßæä ã*á ÇáÏÇáÊ*ä ãÊÓÇæò Ý* ßá äÞÇØ ÇáãäÍäì.
ÊÚÏø ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÌÒÆ*É ÖÑæÑ*É¡ Èá áÇ *ãßä ÇáÇÓÊÛäÇÁ ÚäåÇ áÊÍÏ*Ï ÓÚÑ ÇáÚØÇÁ
Úáì ÇáãÏì ÇáÞÕ*Ñ æáãÓÇÚÏÉ ÇáãäÔÃÉ Úáì ÇáÊÃÞáã ÇáÓÑ*Ú ãä ÌÑøÇÁ ÊÃÑÌÍÇÊ ÏÑÌÉ ÇÓÊÎÏÇã ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*É. Û*Ñ ÃäåÇ ÞÇÕÑÉ Ý* ÊÍÏ*Ï ÇáÊßáÝÉ ÇáÊÇãÉ ááãäÊÌ æáßá äæÚ ãä ÃäæÇÚ ÇáÅäÌÇÒÇÊ ÇáãäÔÆ*É. áÐÇ ÊÓÊÚãá áÌÇäÈåÇ ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÊÇãÉ.

5- ÃÓÇá*È ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý COSTING METHODES
áÊÍÏ*Ï æÍÕÑ æÊæÒ*Ú ÇáÊßÇá*Ý ÇáãäÔÆ*É Úáì ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ æÚáì ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ æãÞÇÑäÊåÇ
ãÚ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÅáÒÇã*É (ÇáãÚ*ÇÑ*É) ÊÓÊÚãá ÚÏÉ ÃÓÇá*È (METHODS ) *Êãøã ÈÚÖåÇ
ÈÚÖÇð. ÓÃÔÑÍ Ý* ÇáÝÞÑÇÊ ÇáÊÇá*É ÃåãåÇ:

5-1- ãÍÇÓÈÉ ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý

ãåãÉ ãÍÇÓÈÉ ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý ÊÍÏ*Ï ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý æÍÕÑ ÊßÇá*Ý ßáð ãäåÇ ÊÏÑ*Ì*Çð
ÍÓÈ äÔæÆåÇ ÎáÇá Úãá*É ÇáÅäÊÇÌ. Ýå* ÊÌ*È Úáì ÇáÓÄÇá: ãÇ å* ÇáÊßÇá*Ý ÇáÊ*
æÞÚÊ ÎáÇá Úãá*É ÇáÅäÊÇÌ æÎáÇá ãÏÉ ãÚ*äÉ¿ ááÊÚÑÝ Úáì Èä*É ÇáÊßÇá*Ý ãä æÌåÇÊ
äÙÑ ãÎÊáÝÉ æÐáß ÊÓå*áÇð áÚãá*É ÕäÚ æÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑ ÇáãäÔÆ*ø *ÌÑ* ÚÇÏÉ ÍÕÑ
æÊÈæ*È ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý æÝÞÇð áæÌåÇÊ ÇáäÙÑÇáÊÇá*É:


æÝÞÇó áÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ ÇáãÓÊÎÏãÉ:

ÊßÇá*Ý *ÏÚÇãáÉ¡ ÊßÇá*Ý ãæÇÏ¡ ÊßÇá*Ý ÇÓÊåáÇß ÇáÃÕæá ÇáËÇÈÊÉ¡ ÊßÇá*Ý ÝÇÆÏÉ
ÑÃÓ ÇáãÇá (ÛÑ*È æÎÇÕ)¡ ÊßÇá*Ý ÎÏãÇÊ Û*Ñ(ÇáäÞá¡ ÇáÞÖÇÁ¡ ÇáÊÃã*ä¡ ÇáÇÓÊÔÇÑÇÊ¡ ÇáÎ.............)¡ ÊßÇá*Ý ÇáØÇÞÉ(ßåÑÈÇÁ¡ ãÍÑæÞÇÊ¡ ÛÇÒ‘ ÈÎÇÑ)¡ ÊßÇá*Ý ãÊÝÑÞÉ (åÇÊÝ¡ ãÇÁ¡ ÖÑÇÆÈ¡ ÑÓæã¡ ÇÔÊÑÇßÇÊ).


æÝÞÇð ááæÙÇÆÝ ÇáÅäÊÇÌ*É ÇáØÈ*Ú*É:

ÊßÇá*Ý ãÔÊÑ*ÇÊ¡ ÊÎÒ*ä¡ ÊÕä*Ú¡ ÊØæ*Ñ¡ ãÈ*ÚÇÊ¡ ÅÏÇÑÉ.

Ì- æÝÞÇð áÅãßÇä*É ÇáÊÍã*á ÇáãÈÇÔÑÉ Ãæ ÚÏãå
ÊßÇá*Ý ãÈÇÔÑÉÊßÇá*Ý æÍ*ÏÉ) æÊßÇá*Ý Û*Ñ ãÈÇÔÑÉ (ãÔÊÑßÉ) æÊßÇá*Ý ÔÈå
ãÔÊÑßÉ¡
ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÍ*ÏÉ: *ãßä ÊæÒ*ÚåÇ ãÈÇÔÑÉ Úáì ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ.
ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ:áÇ *ãßä ÊæÒ*ÚåÇ ãÈÇÔÑÉ æÝÞÇð áãÈÏà ÇáÓÈÈ*É Úáì ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ
Èá *ÌÈ ÊÌã*ÚåÇ ãÄÞÊÇð Ý* ãÑßÒ ÊßáÝÉ Þ*Ï*ø (ãËáÇð ÇÓÊåáÇß ÇáÃÕæá ÇáËÇÈÊÉ
ááãÈÇä* æÇáÂá*ÇÊ æÇáÂáÇÊ æÇáÚÏÏ æÑÓæã ÇáÊÃã*ä æÇáÎ..............) æËã ÊæÒøÚ Úáì
ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ æÝÞÇð áäÙã ÇáÚáÇæÇÊ ÇáãÎÊáÝÉ.
ÊßÇá*Ý ÔÈå ãÔÊÑßÉ: ÊÓå*áÇð áÚãá*É ÊæÒ*Ú ÇáÊßÇá*Ý ÊÚÏø ÈÚÖ ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÍ*ÏÉ
ÊßÇá*Ý ãÔÊÑßÉ ãÚ Ãäå ÈÇáÅãßÇä ÍÕÑåÇ æÊæÒ*ÚåÇ ßÊßÇá*Ý ãÈÇÔÑÉ æÝÞÇð áãÈÏÃ
ÇáÓÈÈ*É (ãËáÇð ßÊßÇá*Ý ÇáÅäÇÑÉ æÇáãÇÁ æÇáÛÑÇÁ æÇáãÓÇã*Ñ) Èá *ÌÑ* ÊæÒ*ÚåÇ Úáì
ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ æÝÞÇð áÃÍÏ ÞæÇÚÏ ÚáÇæÇÊ ÇáÊæÒ*Ú ÇáãÊÈÚÉ Ý* ÇáÍ*ÇÉ ÇáÚãá*É.

Ï- æÝÞÇð áãØÇÈÞÉ ÇáÊßÇá*Ý ãÚ ÇáÃÚÈÇÁ ÇáãÇá*É Ãã áÇ
ÊÞÓã ÇáÊßÇá*Ý Åáì ÊßÇá*Ý ãØÇÈÞÉ ááÃÚÈÇÁ ÇáãÇá*É æÊßÇá*Ý ãÍÓæÈÉ (Û*Ñ ãØÇÈÞÉ
ááÃÚÈÇÁ ÇáãÇá*É) Ãæ Åáì ÊßÇá*Ý ÌÑì ÍÕÑåÇ Ý* ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáãÇá*É æÊßÇá*Ý áã
*ÌÑ ÍÕÑåÇ Ý* ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáãÇá*É ÈÊÇÊÇð Ãæ áã *ÌÑ ÇÍÊÓÇÈåÇ ÈäÝÓ ÇáãÞÏÇÑ:
- ÊßÇá*Ý ãØÇÈÞÉ ááÃÚÈÇÁ ÇáãÇá*É: ÊÔãá Ìã*Ú ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÊ* Êã ÍÕÑåÇ
Ý* ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáãÇá*É (ãËáÇð: ÊßáÝÉ *ÏÚÇãáÉ¡ ÊßáÝÉ ãæÇÏ¡ ÝÇÆÏÉ ÑÃÓ ãÇá ÛÑ*È
ÇáÎ.....).
- ÊßÇá*Ý Û*Ñ ãØÇÈÞÉ ááÃÚÈÇÁ ÇáãÇá*É ÊßÇá*Ý ãÍÓæÈÉ: ÊÔãá ÃÌÑÉ ÑÈ ÇáÚãá
ÇáãÇáß ááãäÔÃÉ Ý* ÔÑßÇÊ ÇáÃÔÎÇÕ ¡ ÝÇÆÏÉ ÑÃÓ ÇáãÇá ÇáÎÇÕ¡ Å*ÌÇÑ
ÇáÚÞÇÑÇÊ ÇáãÈä*É æÛ*Ñ ÇáãÈä*É æÇáÊ* ÊÚæÏ ãáß*ÊåÇ áÑÈ ÇáÚãá æÊÓÊÎÏã áÕÇáÍ ÇáãäÔÃÉ.

åÜ- æÝÞÇð áÊÛ*øÑ ÇáÊßÇá*Ý ãÚ ÊÛ*øÑ ÇÓÊÎÏÇã ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*É

ÊßÇá*Ý ËÇÈÊÉ: åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÊßÇá*Ý ÊÊßÈÏå ÇáãäÔÃÉ ÓæÇÁ ßÇäÊ ÏÑÌÉ ÇÓÊÎÏÇã ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*É 50% Ãæ 90% Ãæ 100% ãËáÇð( ÇÓÊåáÇß

ÊÞæ*ã* ááÃÕæá ÇáËÇÈÊÉ¡ÝÇÆÏÉ ÑÃÓ ÇáãÇá ÇáÛÑ*È ).

ÊßÇá*Ý ãÊÛ*ÑÉ: åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÊßÇá*Ý *ÊÛ*øÑ ÈÊÛ*øÑ ÏÑÌÉ ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*É.

ÝÇáÊÛ*øÑ *ßæä ãÓÇæ*Çð áäÓÈÉ ÊÛ*øÑ ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*É (ÎØ*Çð) Ãæ ÃÞá äÓÈÉð
(ÊäÇÒá*Çð) Çæ ÃÚáì äÓÈÉ (ÊÕÇÚÏ*Çð).
ÊÌÏÑ ÇáÅÔÇÑÉ ÈÃä ÊÞÓ*ã ÇáÊßÇá*Ý Åáì ÊßÇá*Ý ãÊÛ*øÑÉ æÊßÇá*Ý ËÇÈÊÉ á*Ó ÈÇáÃãÑ ÇáÓåá áÃäå áÇ ÊæÌÏ ÊßÇá*Ý ãÊÛ*øÑ æÊßÇá*Ý ËÇÈÊÉ ÈÔßá ãØáÞ. Úáì
ÇáãÏì ÇáØæ*á ßá ÇáÊßÇá*Ý ãÊÛ*øÑÉ.

æ- æÝÞÇ ð áãäÔà ÇáÊßÇá*Ý

ÊßÇá*Ý ÃÕá*É: å* ÇáÊßÇá*Ý ÇáäÇÔÆÉ ãä ÇÓÊåáÇß ÓáÚ ãäÙæÑÉ æÛ*Ñ

ãäÙæÑÉ ÎáÇá Úãá*É ÇáÅäÊÇÌ æÇáãÔÊÑÇÉ ãä ÎÇÑÌ ÇáãäÔÃÉ (ÇáÓæÞ).

ÊßÇá*Ý ËÇäæ*øÉ: ÊäÊÌ ÈÚÖ ÇáãäÔÂÊ ÈäÝÓåÇ ÈÚÖ ÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ (ßåÑÈÇÁ¡

ãÇÁ ÇáÎ.... ÑÇÌÚ ãÍÇÓÈÉ ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÏÇÎá*É Õ. 16æ17 ) áÊÓÊÎÏãåÇ ÏÇÎá*Ç ð áÃÛÑÇÖ Úãá*É ÇáÊÕä*Ú ÇáÑÆ*ÓÉ. ãÌãæÚ Þ*ãÉ ÅäÌÇÒÇÊ ÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ åÐå ÊÔßá ÇáÊßÇá*Ý ÇáËÇäæ*øÉ.

ãáÇÍÙÉ : áÖ*Þ ÇáæÞÊ áÇ ÃÓÊØ*Ú ÇáÏÎæá Ý* ÔÑÍ ØÑÞ ÊËã*ä æÍÏÇÊ ÚæÇãá
ÇáÅäÊÇÌ ÎÇÕÉ æÍÏÇÊ ÇáãæÇÏ ÇáãÓÊÎÏãÉ ÎáÇá Úãá*É ÇáÅäÊÇÌ.

5-2 ãÍÇÓÈÉ ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ
ÊÈäì ãÍÇÓÈÉ ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ Úáì ãÍÇÓÈÉ ÃäæÇÚ ÇáÊßáÝÉ Í*Ë ÊæÒøÚ ÇáÊßÇá*Ý æÝÞÇð áãÈÏÃ
ÇáÍÏæË æ *ÍãÜøá ßá ãÑßÒ ÊßáÝÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÊ* æÞÚÊ Ý*å ÝÚáÇð ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ÇáÊßáÝ*É.
Åä ãÍÇÓÈÉ ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ ÖÑæÑ*É ÌÏÇð Ý* ÍÇá ÊÚÏøÏ ÃäæÇÚ ÇáãäÊÌÇÊ Öãä ÈÑäÇãÌ
ÊÕä*Ú* æÇÍÏ. áÃäå Ý* åÐå ÇáÍÇá ãä ÇáÕÚæÈÉ ÈãßÇä ÊÍÏ*Ï ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÈÇÔÑÉ (ÇáæÍ*ÏÉ)
ÈÔßá ÏÞ*Þ ÈÏæä ÊæÒ*Ú ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý Úáì ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ. æÅÐÇ ßÈÑÊ Þ*ãÉ ÇáÊßÇá*Ý
ÇáãÔÊÑßÉ ÝÅäå *ÕÚÈ ÊÍã*áåÇ ÈÇÓÊÎÏÇã ØÑ*ÞÉ ÇáÊÜäÓ*È ÇáÊ* ÊäØáÞ ãä ÚáÇÞÉ ÎØ*É
Û*Ñ æÇÞÚ*É È*ä ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÍ*ÏÉ æÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ. áÐÇ *ÓÊÚÇä ÈãÍÇÓÈÉ ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ
áÊæÓ*Ú äØÇÞ ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÍ*ÏÉ æÈÇáÊÇá* áÒ*ÇÏÉ ÇáÏÞÉ Ý* ÊæÒ*Ú ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý æÝÞÇð áãÈÏÃ
ÇáÓÈÈ*É. ÚÏÇ Úä Ðáß áÇ ÈÏ ãä ÅÌÑÇÁ ãÍÇÓÈÉ ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ áãÑÇÞÈÉ äÔæÁ ÇáÊßÇá*Ý
æÊÍÏ*Ï ÇáÇäÍÑÇÝÇÊ ÇáÇÓÊÎÏÇã*É æÈÇáÊÇá* áÊÍÏ*Ï ÇáãÓÄæá*É Úä åÐå ÇáÇäÍÑÇÝÇÊ .
È*äãÇ ÊÌ*È ãÍÇÓÈÉ ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý Úáì ÇáÓÄÇá : ãÇ å* ÇáÊßÇá*Ý ÇáÊ* äÔÃÊ Ý* ÇáãäÔÃÉ
ÎáÇá Úãá*É ÇáÅäÊÇÌ¿ ÊÌ*È ãÍÇÓÈÉ ãÑßÒ ÇáÊßáÝÉ Úáì ÇáÓÄÇá: Ã*ä æÞÚÊ ÇáÊßÇá*Ý æãä
åæ ÇáãÓÈÈ ÈÍÏæËåÇ¿
ÈÇÎÊÕÇÑ *åÏÝ ãä ÊæÒ*Ú ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý Úáì ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ ãÇ *á*:

ÈãÇ Ãä ßá ÅäÌÇÒ ãäÔÆ* *ÔÛá ãÑÇßÒ ÇáÅäÊÇÌ ÇáÊ* å* Ã*ÖÇð ãÑÇßÒ ÊßáÝÉ ÈÔßá ãÊÝÇæÊ ÊÄÏ* Úãá*É ÊæÒ*Ú ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ Úáì ÇáÅäÌÇÒÇÊ (ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ) ãÈÇÔÑÉ æÝÞÇð áäÓÈ*É ãæÍÏÉ áÊÓÇæò äÓÈ*ò ò Û*Ñ æÇÞÚ*ø ò. æåÐÇ Û*Ñ ãÞÈæá ãÍÇÓÈ*Çð.

ÝÅäÔÇÁ ãÑÇßÒ ÊßáÝÉ æÊÍÏ*Ï ÊßÇá*Ý ßá ãäåÇ æÝÞÇ áãÈÏà ÇáÍÏæË æÊæÒ*Ú ÇáÊßÇá*Ý
ÇáãÔÊÑßÉ Ý* ßá ãäåÇ Úáì ÇáÅäÌÇÒÇÊ ÇáÊ* ÚæáÌÊ Ý* ßá ãäåÇ ÝÞØ *ÎÝÝ ÇáßË*Ñ
ãä ÚÏã ÇáÏÞÉ Ý* ÊæÒ*Ú ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ.

ÍãÇ*É æãÑÇÞÈÉ ÇÞÊÕÇÏ*É Úãá ÇáãäÔÃÉ æÚãá ßá ãÑßÒ ÅäÊÇÌ Ý*åÇ æÇáÇØáÇÚ Úáì

ãäÔà ÇáÊßÇá*Ý æÚáì ÇáÃãßäÉ ÇáãÓÈÈÉ áåÇ æãÞÇÑäÊåÇ ãÚ ÇáÅäÌÇÒÇÊ áßá ãÑßÒ ãä
åÐå ÇáãÑÇßÒ.
ÊæÌÏ ØÑÞ ÚÏ*ÏÉ áÅäÔÇÁ ãÑÇßÒ ÊßáÝÉ æÝ*ãÇ *á* äÐßÑ ÃåãåÇ:

*ãßä ÅäÔÇÁ ãÑßÒ ÊßáÝÉ æÝÞÇð ááÊÞÓ*ãÇÊ ÇáæÙ*Ý*É ÇáãäÔÆ*øÉ(ãÔÊÑ*ÇÊ¡ ÊæÙ*Ý¡ ÊÎÒ*ä¡ ÊÕä*Ú¡ ÊØæ*Ñ¡ ÊÓæ*Þ¡ ÅÏÇÑÉ) Ëã *ÈÏà ÈÊÞÓ*ã ßá ãÌÇá

ãä åÐå ÇáãÌÇáÇÊ Åáì ãÑßÒ ÊßáÝÉ ÃßËÑ ÊÌÇäÓÇð .

æÝÞÇð áäæÇÍ ò ãßÇä*É (ÌÛÑÇÝ*É).
æÝÞÇð áãÌÇáÇÊ ÇáãÓÄæá*ÇÊ.
æÝÞÇð áäæÇÍ ò ãÍÇÓÈ*É ÈÍÊÉ.
ßãÇ *ãßä ÇÓÊÚãÇá ãÌãæÚÉ ãä åÐå ÇáãÈÇÏÆ Ý* ÊÍÏ*Ï ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ ãËáÇð

*ÞÓã ãÌÇá ÇáÊÕä*Ú æÝÞÇð áÃäæÇÚ ÇáÚãá Åáì ãÓÈßÉ¡ ãÕÞáÉ¡ ãÎÑØÉ¡ ãäÌÑÉ¡
ãäÌÏÉ¡ ÇáÎ ....... Çæ *ÞÓã Åáì æÑÔÉ1 ¡ æÑÔÉ 2 ¡ æÑÔÉ 3 ¡...... Ãæ Åáì ãÌãæÚÉ ÂáÇÊ 1 ¡ ãÌãæÚÉ ÂáÇÊ 2¡ ÇáÎ ........
*ÌÈ ÊÍÏ*Ï ÔÎÕ ãÓÄæáò Úä ãÌÑì ÇáÚãá Ý* ßá ãÑßÒ ÊßáÝÉ ßãÇ *ÌÈ ÎáÇá
Êßæ*ä ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ ãÑÇÚÇÉ ãÇ *á*:

ÊÍÏ*Ï ÇáÃÓÓ æÇáÖæÇÈØ áÃÓÈÇÈ äÔæÁ ßá äæÚ ä ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý. Ý* ÍÇá ÇÎÊ*ÇÑ

ÇáÖæÇÈØ Û*Ñ ÇáÏÞ*ÞÉ *ÍÕá ÇáãÑÁ Úáì äÊÇÆÌ ãÍÇÓÈ*É Û*Ñ ÕÍ*ÍÉ æÈÇáÊÇá* Åáì ÞÑÇÑÇÊ Û*Ñ ÕÍ*ÍÉ.

*ÌÈ Ãä ÊäÇØ ãÓÄæá*É ÇáÑÞÇÈÉ ÇáÊ* å* ÅÍÏì ÇáæÙÇÆÝ ÇáåÇãÉ áãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý

Ý* ßá ãÑßÒ ÊßáÝÉ ÈÇáÔÎÕ ÇáãÎøæá ÈÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑÇÊ Ý* ãÑßÒ ÇáÊßáÝÉ.

*ÌÈ ãÑÇÚÇÉ ãÈÏà ÊÑÔ*Ï ÇáÚãá Ã* *ÌÈ ÊÓå*á Úãá*É ÇáãÍÇÓÈÉ ÏÇÎá ßá ãÑßÒ

ÊßáÝÉ æÇáÃÊãÊÉ ÊÓÇÚÏ Úáì Ðáß ÅÐÇ ÇÍÓä ÇÎÊ*ÇÑ Ãæ ÊÕã*ã ÇáÃäÙãÉ ÇáÈÑãÌ*É
ÇáãÍÇÓÈ*É æÇáÅÏÇÑ*É.
Åáì Ã* ãÏì *ãßä ãÊÇÈÚÉ ÊÞÓ*ã ÇáãäÔÃÉ Åáì ãÑÇßÒ ÊßáÝÉ ãÊÚáÞ ãä ÚæÇãá ÚÏ*ÏÉ ÃÐßÑ
ÃåãåÇ:

ÍÌã ÇáãÔÃÉ.
äæÚ ÇáäÔÇØ ÇáÇÞÊÕÇÏ* ááãäÔÃÉ ( ÕäÇÚÉ¡ ÒÑÇÚÉ¡ ÎÏãÇÊ¡ ãÒ*Ì ãä åÐå ÇáÃäÔØÉ).
ÈÑäÇãÌ ÇáÊÕä*Ú (ÊÕä*Ú ãäÊÌ æÇÍÏ¡ ÊÕä*Ú ÚÏÉ ãäÊÌÇÊ¡ ÊÕä*Ú ÞÓÑ*).
ÊæÒ*Ú ÇáãÓÄæá*ÇÊ Öãä ÇáãäÔÃÉ.
ÇáÃåã*É ÇáÊ* ÊÚØì áÍÕÑ æãÑÇÞÈÉ ÇáÊßÇá*Ý.
ãÏì ÇÞÊÕÇÏ*É ãÊÇÈÚÉ ÇáÊÞÓ*ã. ÊÌÏÑ ÇáÅÔÇÑÉ ÈÃä ÃÏÞ ãÍÇÓÈÉ ãÑÇßÒ ÊßáÝÉ å*

ãÍÇÓÈÉ ÃãßäÉ ÇáÚãá. ÇáÊ* ÊÚÊãÏ Úáì ÊÞÓ*ã å*ßá* ò ãÍÇÓÈ* ò Úã*Þ áãÑÇßÒ
ÇáÊßáÝÉ . Ýßá ãßÇä Úãá *Ôßá ãä äÇÍ*É ãÍÇÓÈ*É ãÑßÒ ÊßáÝÉ *ÌÈ ÊÍÏ*Ïå
æ*ÌÈ ÍÕÑ ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÊ* äÔÃÊ Öãäå æãÚÑÝÉ ãä åæ ÇáãÓÈÈ ÈäÔæÆåÇ áß* *Íãá ÈåÇ¡ Ýå* ÊÊÛÇÖì Úä ÇáÊÞÓ*ã ÇáæÙ*Ý* æÇáÔÎÕ* æÇáãßÇä* Ý* ÇáãäÔÃÉ
æÊäØáÞ ãä ÃãßäÉ ÇáÚãá.
*ÔÊÑØ Ý* ÊØÈ*Þ ãÍÇÓÈÉ ÃãßäÉ ÇáÚãá Ãä *æÕÝ ÇáÚãá áßá ãßÇä Úãá Ý* ÇáãäÔÃÉ
JOB DESCRIPTION ÊæÕ*ÝÇð ÏÞ*ÞÇð Í*Ë *ÓÇÚÏ åßÐÇ ÊæÕ*Ý ááÚãá Úáì ÅÌÑÇÁ ÊÞæ*ã ÃßËÑ ÚÏÇáÉ æãæÖæÚ*É ááÚÇãá*ä Ý* ÃãßäÉ ÇáÚãáJOB EVALUATION .
*ÞÇÈá åÐå ÇáÒ*ÇÏÉ Ý* ÍÕÑ æÊæÒ*Ú ÇáÊßÇá*Ý ÊÚÞ*Ï ÇáÚãá ÇáãÍÇÓÈ*ø æÒ*ÇÏÉ ÊßáÝÉ
ÇáÏæÇÆÑ ÇáãÍÇÓÈ*É äÝÓåÇ ÎÇÕÉ Ý* ÍÇá ÚÏã ÇÓÊÎÏÇã Íáæá ÍæÓÈ*É ãÊßÇãáÉ æÑÔ*ÏÉ. æáßä áÇ ÈÏ ãä ÇÓÊÎÏÇã ãÍÇÓÈÉ ÃãßäÉ ÇáÚãá Ý* ãÌÇá ÇáÊÕä*Ú ÇáÐ* *ÍÊæ* Úáì ÂáÇÊ ÚÏ*ÏÉ ãÎÊáÝÉ ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*É æãÎÊáÝÉ ÇáÇÓÊÚãÇá ÈÍ*Ë *ÍÙÑ
ÊæÒ*Ú ÊßáÝÊåÇ ÈÔßá äÓÈ*ø Ãæ ãÊÓÇæ ò Úáì ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ (ÇáÅäÌÇÒÇÊ) ÇáÊ* ÊÚÇáÌ Úá*åÇ áÚÏã ÅãßÇä*É ãÑÚÇÉ ãÈÏà ÇáÓÈÈ*É æáæ ÈÔßá ÞÑ*È.


ãÍÇÓÈÉ ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ (ÇáãäÊÌÇÊ)


ãÍÇÓÈÉ ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ (ÇáãäÊÌÇÊ) ÊÌ*È Úáì ÇáÓÄÇá : áÃ* Ô*Áò æÞÚÊ åÐå Ãæ Êáß ÇáÊßáÝÉ¿ æÙ*ÝÉ åÐÇ ÇáäæÚ ãä ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý å* ÊÍÑì æÊÍÏ*Ï ÇáÊßáÝÉ ÇáÐÇÊ*É áßá
ÍÇãá ÊßáÝÉ (ãäÊÌ¡ ØáÈ*É) æÊæÒ*ÚåÇ Úáì æÍÏÇÊå ÇáãäÊÌÉ ÎáÇá ÝÊÑÉ ãÚ*äÉ. Ýå* ÊÎÏã
ÊÍÏ*Ï ãÞÏÇÑ ãÓÇåãÉ ßá ãäÊÌ Ãæ ßá ãÌãæÚÉ ãä ÇáãäÊÌÇÊ Ý* ÑÈÍ /ÎÓÇÑÉ ÇáãäÔÃÉ
ÞÕ*Ñ ÇáÃÌá ÈÔßá ÎÇÕ. ßãÇ ÊÓÇÚÏ Úáì ÊÓ**Ñ æÊæÌ*å Úãá*É ÇáãÈ*ÚÇÊ æÊßæä ÃÓÇÓÇð áÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑ Ý* ãÌÇá ÇáÓ*ÇÓÉ ÇáÓÚÑ*É ÇáãäÔÆ*É ÅÐÇ ßÇä ÈÇÓÊØÇÚÉ ÇáãäÔÃÉ Ãä
ÊÍÏÏ ÃÓÚÇÑ ãäÊÌÇÊåÇ ÈäÝÓåÇ æáÇ ÊÝÑÖ Úá*åÇ ÃÓÚÇÑ ÇáÓæÞ ÈÓÈÈ ÇáãäÇÝÓÉ ÇáÓæÞ*É
ÇáÍÇÏøÉ Ãæ ÊÝÑÖ Úá*åÇ ãä ÞÈá ÇáÏæáÉ.
Ý* ÇáäÙã ÇáÑÃÓãÇá*É ÊÓÊØ*Ú ãÚÙã ÇáãäÔÂÊ ÐÇÊ ÇáØÇÈÚ ÇáÇÞÊÕÇÏ* Ãä ÊÍÏÏ ÃÓÚÇÑ
ãäÊÌÇÊåÇ ÈäÝÓåÇ æáæ Öãä ãÌÇá Ö*Þ áßæäåÇ ÊÚãá Öãä ãäÇÝÓÉ ÓæÞ*øÉ Û*Ñ ßÇãáÉ. ÝÞØ Ý* ãÌÇá ÇáãäÇÝÓÉ ÇáÓæÞ*É ÇáßÇãáÉ Ãæ Ý* ÍÇá ÊËÈ*Ê ÇáÃÓÚÇÑ ãä ÞÈá ÇáÏæáÉ áÇ ÊÓÊØ*Ú ÇáãäÔÃÉ Ãä ÊÊÎÐ Ó*ÇÓÉ ÓÚÑ*É ÎÇÕÉ ÈåÇ Èá *ÝÑÖ Úá*åÇ ÇáÓÚÑ ãä ÇáÎÇÑÌ æÈåÐå ÇáÍÇá ÊÍÇæá ÇáãäÔÃÉ Ãä ÊäÇæÑ ÈÇáßã*É ÇáãÚÑæÖÉ Ý*ØáÞ Úá*åÇ ãäÇæÑ ßã*ø ¡ æÅÐÇ áã ÊÓÊØÚ ÇáãäÇæÑÉ Öãä ÇáÓÚÑ ÇáãÝÑæÖ Úá*åÇ ÊÎÑÌ ãä ÇáÓæÞ.
Úáì Ã* ÍÇá ÝÇáãäÔÃÉ ÈÍÇÌÉ áãÚÑÝÉ ÊßáÝÉ ÓÚÑ æÍÏÉ ãäÊÌåÇ ÈÛ*É ÝÑÖ ÓÚÑ áåÇ Ãæ ÊÞÈá ÓÚÑ ÇáÓæÞ . æÃÎ*ÑÇð æá*Ó ÃÎÑÇð ÊÓÇÚÏ ãÍÇÓÈÉ ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ Úáì ÇáÊÚÑÝ Úáì ÇáÍÏ ÇáÃÏäì ááÓÚÑ Úáì ÇáãÏì ÇáÈÚ*Ï æÇáÞÕ*Ñ. ÝÇáÃæá åæ ÇáÓÚÑ ÇáÐ* *ÛØ* ÊßÇá*Ý
ÇáãäÊÌ ßÇÝÉ. ÃãÇ ÇáÓÚÑ ÇáËÇä* åæ ÇáÓÚÑ ÇáÐ* *ÛØ* ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÊÛ*øÑÉ ááãäÊÌ.
ÊæÌÏ ØÑÞ ÚÏ*ÏÉ áÇÍÊÓÇÈ ÊßáÝÉ æÍÏÉ ÇáãäÊÌ Ý* ÇáãäÔÃÉ æÓÃæÖÍ Ý*ãÇ *á* ÃåãåÇ ÈÇÞÊÖÇÈ.


ØÑ*ÞÉ ÇáÞÓãÉ ÇáÈÓ*ØÉ

æÝÞÇð áåÐå ÇáØÑ*ÞÉ *ÞÓã ãÌãæÚ ÇáÊßÇá*Ý Çáßá*øÉ ( Ê ß ) Úáì ÚÏÏ æÍÏÇÊ ÇáãäÊÌ
(æ ã) ÝäÍÕá Úáì ÊßáÝÉ æÍÏÉ ÇáãäÊÌ (Ê ã).
*ÔÊÑØ Ý* ÊØÈ*Þ åÐå ÇáØÑ*ÞÉ ãÇ *á*:

ÊÌÇäÓ ÇáãäÊÌÇÊ (ãäÊÌ æÇÍÏ ÝÞØ).
áÇ ÊÛ*øÑ Ý* ÃÑÕÏÉ äÕÝ ÇáãæÇÏ ÇáãÕäÚÉ (ÇáãÎÒäÉ).
áÇ ÊÛ*øÑ Ý* ÃÑÕÏÉ ÇáãæÇÏ ÇáãÕäÚÉ (ÇáãÎÒäÉ).


ãÌÇá ÊØÈ*Þ åÐå ÇáØÑ*ÞÉ Ý* ÇáÍ*ÇÉ ÇáÚãá*É Ö*Þ ÌÏÇð. *ãßä ÇÓÊÎÏÇã åÐå ÇáØÑ*ÞÉ Ý*
ãäÔÂÊ ÇäÊÇÌ ÇáÊ*ÇÑ ÇáßåÑÈÇÆ* Ãæ ÇáÅÓãäÊ ãä äæÚ æÇÍÏ Ãæ Ý* ÈÚÖ ãäÔÂÊ
ÇáÕäÇÚÇÊ ÇáÃÓÇÓ*É . áÒ*ÇÏÉ ÇáÏÞÜøÉ Ý* äÊÇÆÌ åÐå ÇáØÑ*ÞÉ ÊæÒøÚ ÈÚÖ ÇáÊßÇá*Ý
Úáì ÈÚÖ ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÊ* ÓÈÈÊåÇ¡ ãËáÇð Ý* ÍÇá ÇáÇÎÊáÇÝ Ý* ÊßÇá*Ý ÇáäÞá æÇáÊÚÈÆÉ.


ØÑ*Þ ÇáÞÓãÉ ãÊÚÏÏÉ ÇáãÑÇÍá

åäÇ *ÔÊÑØ Ã*ÖÇð ÊÌÇäÓ ÇáæÍÏÇÊ ÇáãäÊÌÉ. áäÝÊÑÖ Ãä ãÎÒæä ÇáÓáÚ ãäÊå*É ÇáÕäÚ ÊÛ*øÑ ÝÞØ Ý*ÌÈ Úá*äÇ ÊÞÓ*ã ÇáÊßÇá*Ý Çáßá*É Åáì ÊßÇá*Ý ÊÕä*Ú æÊßÇá*Ý
ÅÏÇÑ*É æÊßÇá*Ý ÊÓæ*ÞÉ . ÈÚÏ Úãá*É ÇáÊÞÓ*ã åÐå *ÈÏà ÈÊÞÓ*ã ÊßÇá*Ý ÇáÊÕä*Ú Úáì
ÚÏÏ æÍÏÇÊ ÇáÅäÊÇÌ ÇáãÕøäÚÉ ÇáãÊÌÇäÓÉ ÎáÇá ÝÊÑÉ ÇáÇÍÊÓÇÈ. Ëã ÊÞÓã ÇáÊßÇá*Ý
ÇáÅÏÇÑ*É æÇáÊÓæ*Þ*É ÇáÊ* æÞÚÊ ÎáÇá ÝÊÑÉ ÇáÇÍÊÓÇÈ Úáì ÚÏÏ ÇáæÍÏÇÊ ÇáãÈÇÚÉ
ÎáÇá äÝÓ ÇáÝÊÑÉ . ÈÚÏåÇ ÊÖÇÝ ÊßáÝÉ ÊÕä*Ú ÇáæÍÏÉ Åáì ÊßáÝÊåÇ ÇáÅÏÇÑ*É æÇáÊÓæ*Þ*É Ý*ÍÕá ÇáãÑÁ Úáì ÊßáÝÉ ÇáæÍÏÉ Çáßá*É. ãËÇá:

ÊßÇá*Ý ÇáÊÕä*Ú 10000 æÍÏÉ äÞÏ*É
ÚÏÏ ÇáæÍÏÇÊ ÇáãÕäøÚÉ 1000 æÍÏÉ
ÊßáÝÉ ÊÕä*Ú ÇáæÍÏÉ 10 æÍÏÇÊ äÞÏ*É
ÊßÇá*Ý ÅÏÇÑ*É æÊÓæ*Þ*É ááæÍÏÇÊ ÇáãÈÇÚÉ 4000 æÍÏÉ äÞÏ*É
æÍÏÇÊ ãÈÇÚÉ 800 æÍÏÉ
ÊßáÝÉ ÇáæÍÏÉ ÇáÅÏÇÑ*É æÇáÊÓæ*Þ*É 5 æÍÏÇÊ äÞÏ*É
ÇáÊßáÝÉ ÇáÐÇÊ*É ááæÍÏÉ 10 + 5 = 15 æÍÏÉ äÞÏ*É
ÚáÇæÉ ÇáÑÈÍ 30% 4.5 æÍÏÉ äÞÏ*É
ÓÚÑ ÇáÚÑÖ 19.5 æÍÏÉ äÞÏ*É

È*äãÇ áæ ÞÓãäÇ ÇáÊßÇá*Ý Çáßá*øÉ Úáì ÇáæÍÏÇÊ ÇáãäÊÌÉ áÍÕáäÇ Úáì ÇáäÊ*ÌÉ ÇáÊÇá*É:
10000 + 4000= 14000 æÍÏÉ äÞÏ*É¡ æáäÞÓãåÇ Úáì ÇáæÍÏÇÊ ÇáãäÊÌÉ 1000
ÝäÍÕá Úáì 14 æÍÏÉ äÞÏ*É ßÊßáÝÉ ááæÍÏÉ ÇáãÕäøÚÉ .
+ 30 % ÚáÇæÉ ÇáÑÈÍ Ã* 4.20 ÝäÍÕá Úáì ÓÚÑ ÚÑÖ 18.20 æÍÏÉ äÞÏ*É.

áÞÏ ÇÝÊÑÖäÇ Ý* ÇáãËÇá ÇáÓÇÈÞ ÈÃä ãÎÒæä ÇáÓáÚ ãäÊå*É ÇáÕäÚ ÊÛ*øÑ ÝÞØ È*äãÇ ãÎÒæä ÇáÓáÚ äÕÝ ÇáãÕäÚÉ áã *ÊÛ*øÑ. Ýáæ ÓãÍäÇ ÈÊÛ*øÑ ßáÇ ÇáãÎÒæä*ä áãÇ ÇÓÊØÚäÇ ÇÍÊÓÇÈ ÊßáÝÉ ÇáæÍÏÉ æÝÞÇð ááØÑ*ÞÉ ÇáãÓÊÚãáÉ Ý* ÇáãËÇá ÇáÓÇÈÞ Èá *ÌÈ
ÇÍÊÓÇÈ ÊßáÝÉ ßá ãÑÍáÉ ãä ãÑÇÍá ÇáÅäÊÇÌ ÇáÊ* *ÊÛ*øÑ ãÎÒæäåÇ Úáì ÇäÝÑÇÏ æÊÞÓ*ãåÇ Úáì æÍÏÇÊ ÇáãäÊÌÇÊ ÇáãÚÇáÌÉ ÎáÇá ÇáãÑÍáÉ ÇáãÚä*É Ëã ÌãÚ ÊßÇá*Ý
ÇáæÍÏÉ áßá ÇáãÑÇÍá ÇáÅäÊÇÌ*É ÍÊì *ÍÕá ÇáãÑÁ Úáì ÇáÊßáÝÉ ÇáäåÇÆ*É ááæÍÏÉ ÇáãÎÒäÉ æÇáæÍÏÉ ÇáãÈÇÚÉ. áÍÕÑ ÊßÇá*Ý ßá ãÑÍáÉ *ÓÊÚÇä ÈãÍÇÓÈÉ ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ.

Ì- ØÑ*ÞÉ ÃÑÞÇã ÇáÊßÇÝÄ (ÇáÊÚÇÏá):
*ÔÊÑØ Ý* ÊØÈ*Þ åÐå ÇáØÑ*ÞÉ ÅÌÑÇÁ Úãá*É ÇáÊÕä*Ú Úáì ãÑÍáÉ æÇÍÏÉ . ÊÓÊÚãá
ÇáØÑ*ÞÉ ÚÇÏÉ Ý* ÊÕä*Ú ÚÏÉ ÃÕäÇÝ ÈÇáÊæÇÒ* Ãæ ÈÇáÊÊÇá*. ÝÇáÃÕäÇÝ á*ÓÊ ãæÍÏÉ
ÇáãÞÇÓÇÊ æÇáÃÍÌÇã æáßäåÇ ãä äÇÍ*É ÇáÊßáÝÉ ãÑÊÈØÉ ÈÈÚÖåÇ ÇáÈÚÖ ÇÑÊÈÇØÇ æË*ÞÇð
æÐáß æÝÞ äÓÈ ãÚ*äÉ. ÝáÊÕä*Ú Ìã*Ú ÇáÃÕäÇÝ ÊÓÊÚãá äÝÓ ÇáãæÇÏ ÇáÃæá*øÉ¡ æáßä
ãä ÕäÝ áÂÎÑ *ÎÊáÝ Òãä ÇáÊÕä*Ú æÇÓÊåáÇß ÑÃÓ ÇáãÇá ÇáËÇÈÊ. ãËáÇð: ãäÇÔ*Ñ
ÇáÎÔÈ¡ ãÚÇãá ÇáÈáÇØ æÇáÂÌÑ¡ ãÚÇãá ÕäÇÚÉ ÇáÕÝ*Í¡ æãÇ ÔÇÈå Ðáß.
*ÍÊÇÌ ÊÍÏ*Ï ÃÑÞÇã ÇáÊßÇÝÄ áÎÈÑÉ Øæ*áÉ Ý* äÝÓ ÇáãäÔÃÉ Ãæ Ý* ãäÔÃÉ ÎÇÑÌ*É ÊØÈÞ
äÝÓ ÈÑäÇãÌ ÇáÊÕä*Ú. ÝÈÚÏ ÊÍÏ*Ï ÑÞã ÊßÇÝÄ áßá ÕäÝ ãä ÇáÃÕäÇÝ *ÖÑÈ ÑÞã
ÊßÇÝÄ ÇáÕäÝ ÈÚÏÏ æÍÏÇÊå ÇáãäÊÌÉ Ý*ÍÕá ÇáãÑÁ Úáì æÍÏÇÊ ÍÓÇÈ*É ãÊßÇÝÆÉ ãä
äÇÍ*É ÇáÊßáÝÉ. ÝÇáÕäÝ ÇáÐ* *ÍÊÇÌ áÒãä ÊÕä*Ú ÃØæá æ/Ãæ áØÇÞÉ ÃßËÑ æ/Ãæ *ÓÈÈ
ÇÓÊåáÇß ÑÃÓ ãÇáò ÃÚáì ãä Û*Ñå *ÚØì ÑÞã ÊÚÇÏá ÃßÈÑ ãä Û*Ñå ãä ÇáÃÕäÇÝ
ÇáÃÎÑì. æÈåÐÇ *ÍÕá ÇáãÑÁ Úáì ÊÚÇÏá ÊÞÑ*È*ø ò Ý* ÊæÒ*Ú ÇáÊßÇá*Ý Úáì
ÇáãäÊÌÇÊ. ÝæÍÏÇÊ ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÍÓÇÈ*É ( ÇáÊ* Êã ÇáÍÕæá Úá*åÇ ÈæÓÇØÉ ÃÑÞÇã
ÇáÊßÇÝÄ/ÇáÊÚÇÏá ãÊßÇÝÆÉ ãä äÇÍ*É ÇáÊßáÝÉ. ÝÅÐÇ ÞÓã ÇáãÑÁ ÇáÂä ãÌãæÚ ÇáÊßÇá*Ý
ÇáæÇÞÚ*É Úáì ãÌãæÚ æÍÏÇÊ ÇáÊßÇÝÄ áßá ÇáÃÕäÇÝ *ÍÕá Úáì æÍÏÉ ÇáÊßÇÝÄ áßá
ÕäÝ Úáì ÇäÝÑÇÏ. ãËÇá:

ÇáÊßÇá*Ý Çáßá*É 600000 æÍÏÉ äÞÏ*É ÎáÇá ÝÊÑÉ ÇáÇÍÊÓÇÈ
1 2 3 4 5 6
ÕäÜÜÜÜÜÜÜÝ ÃÑÞÇã ÇáÊßÇÝÄ
ÇáÊÚÇÏá æÍÏÇÊ ãäÊÌÉ
ÝÚáÇð æÍÏÇÊ ÍÓÇÈ*É ãÊßÇÝÆÉ
( 2 * 3 ) ÊßáÝÉ ÇáæÍÏÉ
áßá ÕäÝ
ÊßáÝÉ ÇáÕäÝ
Çáßá*ÜÜÜÉ
(3 * 5 )
 0.8 5000 4000 30*0.8 =24 120000
È 1.0 10000 10000 30 *1= 30 300000
Ì 1.5 4000 6000 30* 1.5=45 180000
ÇáãÌãæÚ 19000 20000 600000
ÇáÊßáÝÉ ÇáãÊßÇÝÆÉ ááæÍÏÉ = 600000 / 20000 = 30 æÍÏÉ äÞÏ*É.
ÅÐÇ ÌÑÊ Úãá*É ÇáÊÕä*Ú Úáì ÚÏøÉ ãÑÇÍá æÊÛ*øÑ Ý* ßá ãÑÍáÉ ãÎÒæä ÇáÓáÚ
ÇáãÕäÚÉ (äÕÝ æÊÇãÉ ÇáÕäÚ) *ÕÈÍ ÇÓÊÎÏÇã åÐå ÇáØÑ*ÞÉ ÃßËÑ ÊÚÞ*ÏÇð ÈÇáÅÖÇÝÉ
Åáì Ãä ÊÍÏ*Ï ÃÑÞÇã ÇáÊßÇÝÄ á*Ó ÈÇáÃãÑ ÇáÓåá æ*ÍÊÇÌ áÎÈÑÉ Øæ*áÉ Ý* ÊØæøÑ
æÇÓÊãÑÇÑ*É ÌæÏÉ Ãæ ÚÏã ÌæÏÉ ÇáãæÇÏ ÇáÃæá*É æãÚÑÝÉ ÇáÊæÞÝ ÇáÖÑæÑ* áÊå*ÆÉ
ÎØ ÇáÅäÊÇÌ ááÈÏÁ ÈÊÕä*Ú ÕäÝ ÂÎÑ æÇáÍÕæá Úáì ãÚáæãÇÊ ÃÎÑì ãä ãÌÇáÇÊ
ÇáãÔÊÑ*ÇÊ æÇáÊÎÒ*ä æÇáÅÏÇÑÉ æÇáãÈ*ÚÇÊ Íæá ÇáÊßÇá*Ý ÇáÅÖÇÝ*É áÊÕä*Ú ßá ÕäÝ
ãä ÇáÃÕäÇÝ ÇáãÑÇÏ ÊÍÏ*Ï ÊßáÝÊåÇ.


ØÑ*ÞÉ ÇáÚáÇæÇÊ

ÊÓÊÎÏã åÐå ÇáØÑ*ÞÉ Ý* ÍÇá ÊÕä*Ú ÚÏÉ ãäÊÌÇÊ ãÎÊáÝÉ Ý* Âä æÇÍÏ æÅÌÑÇÁ Úãá*É
ÇáÊÕä*Ú Úáì ãÑÇÍá æÝ* ßá ãÑÍáÉ *æÌÏ ÊÎÒ*ä ãÑÍá* Í*Ë ÛÇáÈÇð ãÇ ÊÊÛ*øÑ ÃÑÕÏÉ ãÎÒæä ÇáãäÊÌÇÊ äÕÝ æÊÇãÉ ÇáÕäÚ ãËáÇð Ý* ÍÇá ÃÓáæÈ ÊÕä*Ú ÇáÓáÇÓá Ãæ ÃÓáæÈ ÇáÊÕä*Ú ÇáÝÑÏ*.
æÝÞÇð áåÐå ÇáØÑ*ÞÉ ÊÞÓã ÇáÊßÇá*Ý Åáì ÊßÇá*Ý æÍ*ÏÉ (ãÈÇÔÑÉ) æÊßÇá*Ý ãÔÊÑßÉ (Û*Ñ
ãÈÇÔÑÉ). ÝÇáÊßÇá*Ý ÇáæÍ*ÏÉ ÊÍãøá ãÈÇÔÑÉ ááãäÊÌ ÇáÐ* ÃÏì áäÔæÆåÇ. ÃãÇ ÇáÊßÇá*Ý
ÇáãÔÊÑßÉ ÝÊæÒÚ Úáì ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ (ÇáãäÊÌÇÊ) Úä ØÑ*Þ ÇáÚáÇæÇÊ. ÊÊÚáÞ ÏÞÉ ÊæÒ*Ú
ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ Úáì ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ áÍÏ ßÈ*Ñ ãä ÌæÏÉ ÇÎÊ*ÇÑ ÇáãÞÇã Ý* ÇáÚáÇÞÉ ÇáãÎÊÇÑÉ È*ä ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ (ÇáÈÓØ) æÇáÊßÇá*Ý ÇáæÍ*ÏÉ (ÇáãÞÇã). Ý* ÍÇá ÚÏã æÌæÏ ÇÑÊÈÇØ È*ä ÇáÞ*ãÊ*ä Ãæ Ý* ÍÇá æÌæÏ ÇÑÊÈÇØ ÖÚ*Ý È*äåãÇ ÊÑÊßÈ ÃÎØÇÁñ
ÝÇÏÍÉ ñ Ý* ÊæÒ*Ú ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ Úáì ÇáãäÊÌÇÊ. Ã*ÖÇ ßáãÇ ßÇäÊ Þ*ãÉ ÇáãÞÇã ÕÛ*ÑÉ ãÞÇÑäÉ ð ãÚ Þ*ãÉ ÇáÈÓØ (ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ) ßáãÇ ßÈÑÊ ÝÌæÉ ÚÏã ÇáÏÞÉ Ý*
ÊæÒ*Ú ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ Úáì ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ .
ÝÅÐÇ ÇÎÊ*ÑÊ ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÍ*ÏÉ áá*Ï ÇáÚÇãáÉ ßÞ*ãÉ ááãÞÇã æßÇäÊ Þ*ãÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ
ÃÖÚÇÝÇð ãÖÇÚÝÉ ãäåÇ ÝÊßæä äÓÈÉ ÃÎØÇÁ ÊæÒ*Ú ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ ÚÇá*É ÌÏÇð. áÐÇ ÊÓÊÚãá Ý* ãËá åÐå ÇáÍÇáÉ Þ*ãÉ ÃÎÑì ÊäÓøÈ Úá*åÇ ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ¡ ãËáÇ ð ÓÇÚÇÊ Úãá ÇáÂáÇÊ ÎáÇá äÝÓ ÇáÝÊÑÉ ÇáãÏÑæÓÉ.
Ý* ÇáÍ*ÇÉ ÇáÚãá*É ÊÓÊÎÏã ØÑ*ÞÊÇä áÇÍÊÓÇÈ ÇáÚáÇæÇÊ: ÇáØÑ*ÞÉ ÇáãÌãáÉ æÇáØÑ*ÞÉ ãÊÚÏÏÉ ÇáÚáÇæÇÊ:


ÇáØÑ*ÞÉ ÇáãÌãáÉ áÇÍÊÓÇÈ ÇáÚáÇæÇÊ

æÝÞÇ áåÐå ÇáØÑ*ÞÉ ÊÄÎÐ ÈÚÖ ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÍ*ÏÉ Ãæ ßá ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÍ*ÏÉ ßÞ*ãÉ ááãÞÇã
(*äÓÈ Úá*åÇ): ÊßÇá*Ý ãÔÊÑßÉ ÊÞÓ*ã ÈÚÖ Ãæ ßá ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÍ*ÏÉ.
åÐÇ *Úä* ÇÝÊÑÇÖ ÚáÇÞÉ ÊäÇÓÈ*É È*ä ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ æÇáÊßÇá*Ý ÇáæÍ*ÏÉ áßá ãäÊÌ (ÍÇãá ÊßáÝÉ) *Íãøá æÝÞÇð áåÐå ÇáÚáÇæÉ ÈÊßÇá*Ý ãÔÊÑßÉ æáßä åÐå ÇáÝÑÖ*É ÞáãÇ ÊÊÍÞÞ Ý* ÇáÍ*ÇÉ ÇáÚãá*É. ãÚ Ðáß *ãßä ÇÓÊÚãÇá åÐå ÇáØÑ*ÞÉ ÇáãÎÊÕÑÉ æÛ*Ñ ÇáãÕÞæáÉ ÈÏæä ÃÖÑÇÑ Ý* ÍÇá ßæä ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ ãÞÇÑäÉ ãÚ ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÍ*ÏÉ ÕÛ*ÑÉ ÌÏÇ. æåäÇ áÇ *ãßä ÇáÊßáøã Úä ÊæÒ*Ú ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ æÝÞÇð
áãÈÏà ÇáÓÈÈ*øÉ.áÓåæáÉ ÇÓÊÎÏÇãåÇ ÊÓÊÎÏã ßË*ÑÇð ãä ÞÈá ÇáãäÔÂÊ ÇáÕÛ*ÑÉ.


ØÑ*ÞÉ ÇáÇÍÊÓÇÈ ÇáãÊÚÏøÏ ááÚáÇæÇÊ

æÝÞÇð áåÐå ÇáØÑ*ÞÉ ÊÎÊÇÑ ÚÏøÉ ãÞÇÓÇÊ ÃÓÇÓ*É áÇÍÊÓÇÈ ÚáÇæÇÊ ÌÒÆ*É æá*Ó
ÚáÇæÉ ãÌãáÉ æÇÍÏÉ . *ÌÈ Ãä Êßæä åäÇß ÚáÇÞÉ æË*ÞÉ È*ä Þ*ãÉ ÇáãÞÇã (ÊßÇá*Ý
æÍ*ÏÉ) æÈ*ä Þ*ãÉ ÇáÈÓØ (ÊßÇá*Ý ãÔÊÑßÉ) ÈÍ*Ë ÅÐÇ ÊÛ*ÑÊ Þ*ãÉ ÇáãÞÇã ÈäÓÈÉ
ãÚ*äÉ ÊÛ*øÑÊ ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ (ÇáÈÓØ) – Ý* ÇáÍÇáÉ ÇáãËáì - ÈäÝÓ ÇáäÓÈÉ
ÇáãÆæ*É Ãæ ÈäÓÈÉ ÞÑ*ÈÉ ãä äÓÈÉ ÊÛ*øÑ ÇáãÞÇã. áÊØÈ*Þ åÐå ÇáØÑ*ÞÉ ÈÔßáåÇ ÇáÃãËá
ÊæÒÚ ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ Úáì ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ æÝÞÇð áãÈÏà ÇáÍÏæË æÈÚÏåÇ *ÈÍË Úä
ÚáÇÞÉ æË*ÞÉ È*ä ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ æÇáÊßÇá*Ý ÇáæÍ*ÏÉ Ý* ßá ãÑßÒ ÊßáÝÉ (ãËáÇð
ÓÇÚÇÊ Úãá *Ï ÚÇãáÉ¡ ÓÇÚÇÊ Úãá ÂáÇÊ ). ÈÇáäÊ*ÌÉ Ó*ÍÕá ÇáãÑÁ æÝÞÇð áåÐå
ÇáØÑ*ÞÉ Úáì ÇáÃÞá Úáì ÚáÇæÉ ÎÇÕøÉ æÇÍÏÉ áßá ãÑßÒ ÊßáÝÉ. ÝåÐå ÇáØÑ*ÞÉ ÕÚÈÉ
ÇáÊØÈ*Þ æáßäåÇ ãä ÇáØÑÞ ÇáãÍÇÓÈ*É ÇáÏÞ*ÞÉ Ý* ÊæÒ*Ú ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÔÊÑßÉ æÝÞÇð
áãÈÏà ÇáÓÈÈ*É ÞÏÑ ÇáãÓÊØÇÚ.


ãÍÇÓÈÉ ÇáÅäÊÇÌ ÇáÞÓÑ*(ÇáãÊÑÇÈØ) COUPLINGPRODUCTION

*Êã*øÒ ÇáÅäÊÇÌ ÇáÞÓÑ*ø (Ãæ ÇáãÊÑÇÈØ Ãæ ÇáãÞØæÑ) ÈÃäå ÎáÇá Úãá*É ÊÕä*Ú ãäÊÌ ãÚ*ä ÊäÊÌ ÈÔßá ÞÓÑ*ø ãäÊÌÇÊ ÃÎÑì ÈÂä ò æÇÍÏ æÈÇÓÊÚãÇá äÝÓ ÃÓáæÈ ÇáÊÕä*Ú æäÝÓ ÇáãæÇÏ ÇáÃæá*É. ÝãËáÇð ÎáÇá Úãá*É ÊÕä*Ú ÇáÛÇÒ ãä ÇáÝÍã ÇáÍÌÑ* ÊÍÕá ÇáãäÔÃÉ ÇáÕÇäÚÉ áÌÇäÈ ÇáãäÊÌ ÇáãÑÇÏ ÊÕä*Úå (ÛÇÒ) æÈäÝÓ ÇáæÞÊ æÇäØáÇÞÇð ãä ÇáãÇÏÉ ÇáÃæá*É ÝÍã ÍÌÑ* Úáì ÝÍã Çáßæß æÚáì ÇáÒÝÊ æÚáì ÇáÃãæä*Çß (ÇáäÔÇÏÑ) æÚáì ÇáÈÊÑæá.
ãËÇá ÂÎÑ: Ý* ÃÝÑÇä ÊÚÏ*ä ÇáãÚÇÏä *äÊÌ ãä ÇáãæÇÏ ÇáÃæá*É ( ÝáÒø ) ÈäÝÓ ÇáæÞÊ ÇáÍÏ*Ï æÇáÛÇÒ æÔæÇÆÈ ÇáÍÏ*Ï. Ý* ãÚÇãá ÊßÑ*Ñ ÇáäÝØ *ÕäøÚ ÇáÈäÒ*ä æÇáÒ*Ê ÇáãÚÏä* æÇáÛÇÒ æãæÇÏ ÃÎÑì ãä äÝÓ ÇáãÇÏÉ ÇáÃæá*É ÇáäÝØ ÇáÎÇã æÈäÝÓ ÇáæÞÊ.
åÐÇ ÇáÊÑÇÈØ ÇáÞÓÑ*ø Ý* ÇáÅäÊÇÌ *ÌÚá Ìã*Ú ÇáÊßÇá*Ý ÊßÇá*Ý ãÔÊÑßÉ æãä ÇáãÓÊÍ*á ÊÍã*áåÇ ááãäÊÌÇÊ ÇáãÊÑÇÈØÉ æÝÞÇð áãÈÏà ÇáÓÈÈ*É.
áÍá ãÔßáÉ ÊæÒ*Ú ÇáÊßÇá*Ý Úáì ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÞÓÑ*É ØæøÑÊ Ý* ÇáÍ*ÇÉ ÇáÚãá*É ØÑÞ ÚÏ*ÏÉ ßáåÇ ÊÚØ* äÊÇÆÌ ÊÞÑ*È*øÉ äÐßÑ ãäåÇ

ØÑ*ÞÉ ÊæÒ*Ú ÊßÇá*Ý ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÞÓÑ*øÉ æÝÞÇð áãÈÏà ÇáÅÓÊØÇÚÉ ÇáÑ*Ú*É .
ØÑ*ÞÉ ÊæÒ*Ú ÊßÇá*Ý ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÞÓÑ*øÉ æÝÞÇ áäÓÈÉ Çáßã*ÇÊ ÇáãäÊÌÉ.
ØÑ*ÞÉ ÊæÒ*Ú ÊßÇá*Ý ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÞÓÑ*øÉ æÝÞÇð áÃÑÞÇã ÇáÊßÇÝÄ.



ãÍÇÓÈÉ ÇáÊÈÇÏá ÇáÏÇÎá* áãäÊÌÇÊ ÇáãäÔÃÉ

Ý* ÇáãäÔÂÊ ÇáæÓØì æÇáßÈ*ÑÉ ÈÔßá ÎÇÕ æáÃÓÈÇÈ Úãá*É æÇÞÊÕÇÏ*øÉ æÇÓÞáÇá*øÉ ÊÕäøÚ ÈÚÖ ÇáãäÊÌÇÊ Ý* äÝÓ ÇáãäÔÃÉ ÈÞÕÏ ÇÓÊÚãÇáåÇ Ý* Úãá*É ÇáÊÕä*øÚ ÇáÑÆ*ÓÉ æÇáÊ* ÊÎÕøÕ ãäÊÌÇÊåÇ ááÓæÞ (ááÒÈÇÆä). ÝåÐå ÇáãäÊÌÇÊ ÇáãÕäøÚÉ ÏÇÎá*Çð æÇáÊ* ÊÏÎá ÛÇáÈÇð ßá*Çð Ý* ÊÕä*Ú ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÑÆ*ÓÉ ááãäÔÃÉ *ØáÞ Úá*åÇ ãäÊÌÇÊ ÏÇÎá*É. ãËáÇð : ÅäÊÇÌ ÂáÇÊò æÚÏÏò æÃÛáÝÉò æÞæÇáÈò æÊ*ÇÑò ßåÑÈÇÆ* ò æãÇÁò æÈÎÇÑò áÇÓÊÎÏÇãåÇ Ý* Úãá*É ÇáÊÕä*Ú ÇáÑÆ*ÓÉ . ßá åÐå ÇáÅäÌÇÒÇÊ ÊÚÏø ÅäÌÇÒÇÊ ÏÇÎá*É æ*ÌÈ ÊÍÏ*Ï ÇáãÑÇßÒ ÇáÊ* ÊäÊÌåÇ æÊÍÏ*Ï ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÊ* äÔÃÊ ÈÓÈÈ ÊÕä*Ú ßá ãäÊÌ ÏÇÎá*ø æÍÕÑåÇ æÊÍã*áåÇ ááãäÊÌ ÇáÑÆ*Ó Ãæ ááãäÊÌÇÊ ÇáÑÆ*ÓÉ ÇáÊ* ÏÎáÊ Ý* ÊÕä*Úå.
ÈãÇ Ãä ÈÚÖ ÇáÅäÌÇÒÇÊ ÇáÏÇÎá*É ßÇáÂáÇÊ æÇáÚÏÏ æÇáÕ*ÇäÉ ÇáÏÇÎá*É ÇáßÈ*ÑÉ ÞÇÈáÉ ááÊÃÕ*á (ááÑÃÓãáÉ) Ã* *ÌÈ ÅÖÇÝÉ Þ*ãÊåÇ áÞ*ãÉ ÇáÃÕá ÇáËÇÈÊ ÇáãÚä*ø Í*Ë ÊÓÊåáß
Öãä Úãá*É ÇÍÊÓÇÈ ÇÓÊåáÇß ÇáÃÕæá ÇáËÇÈÊÉ Úáì ÝÊÑÇÊ æÝÞÇð áÚãÑåÇ ÇáÇÞÊÕÇÏ*. åÐÇ *Úä* *ÌÈ ãÚÇãáÉ ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÏÇÎá*É ÇáÞÇÈáÉ ááÊÃÕ*á ßÍãáÉ ÊßáÝÉ Í*Ë ÊÍÕÑ ÊßÇá*ÝåÇ æÊÃÕá æÊÍÕÑ ÅäÌÇÒÇÊåÇ æÊÍãá áÍãáÉ ÊßáÝÉ ÃÎÑì. Ý* ÍÇá ÚÏã ÅãßÇä*É ÇáÊÃÕ*á ÊÚÇãá ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÏÇÎá*É ãÚÇãáÉ ÇáãæÇÏ ÇáãÓÊåáßÉ æÊÑÇÚì ÊßáÝÊåÇ ãÍÇÓÈ*Çð Öãä ÍÓÇÈÇÊ ÇáäÊÇÆÌ æØÈÚÇ ÊÍãá ÊßáÝÊåÇ ááÌåÉ Ãæ ááÌåÇÊ ÇáãÓÈÈÉ áäÔæÆåÇ.
Åä ÊæÒ*Ú ÊßÇá*Ý ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÏÇÎá*É Úáì ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ (ÇáãäÊÌÇÊ ÇáãÎÕøÕÉ ááÓæÞ) ãÕÍæÈ ÈÕÚæÈÇÊ ÌãøÉ æÞáãÇ *ßæä ÏÞ*ÞÇð. ÇáÓÈÈ ÈÐáß åæ ÛÇáÈÇð ãÇ ÊÖØÑ ãÑÇßÒ ÇáÅäÊÇÌ (ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ) ÎáÇá ÊÕä*Ú ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÏÇÎá*É áÊÈÇÏá ÇáÅäÌÇÒÇÊ Ý*ãÇ È*äåÇ. ÝãÑßÒ ÇáÅäÊÇÌ (Â) *ÚØ* áãÑÇßÒ ÇáÅäÊÇÌ (È) æ (Ì) æÅÇáÎ.... æ*ÃÎÐ ÈäÝÓ ÇáæÞÊ ãäåÇ ßáåÇ Ãæ ãä ÈÚÖåÇ ÅäÌÇÒÇÊ áÊÓ**Ñ Úãá*É ÇáÊÕä*Ú ÇáÏÇÎá*É. æÈåÐÇ ÊäÔà ãÔßáÉ ÊÍÏ*Ï ÊßáÝÉ æÍÏÉ ÇáÅäÌÇÒ Ý* ßá ãÑßÒ ÇÔÊÑß Ý* Úãá*É ÊÈÇÏá ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÏÇÎá*É ãÇ áã *Úáã ÃæáÇð ÊßáÝÉ ßá æÍÏÉ ÅäÌÇÒ ÍÕá Úá*åÇ ãä ÇáãÑÇßÒ ÇáÃÎÑì ¡ æÈÇáÊÇá* ãä ÇáÕÚæÈÉ ÈãßÇä ÊÍÏ*Ï ÊßáÝÉ ÇáãäÊÌÇÊ ÇáãÎÕøÕÉ ááÓæÞ ÈÏÞÉ áßæäåÇ ÊÖã ÃÌÒÇÁð ãä ÊßÇá*Ý ÇáÅäÌÇÒÇÊ ÇáÏÇÎá*É. áÍá åÐå ÇáãÔßáÉ ÇáãÍÇÓÈ*É ØæøÑÊ ØÑÞ ãÍÇÓÈ*É ÚÏ*ÏÉ. ÈÚÖ åÐå ÇáØÑÞ ÊÚØ* äÊÇÆÌ ÊÞÑ*È*É æÈÚÖåÇ ÇáÂÎÑ *ÚØ* äÊÇÆÌ ÏÞ*ÞÉ. È*Ï Ãä ÇáØÑÞ ÇáãÍÇÓÈ*É ÇáÏÞ*ÞÉ ÊÚÊãÏ Úáì äÙã Ñ*ÇÖ*É ÈÍÊÉ æáã ÊáÞ Ý* ÇáÍ*ÇÉ ÇáÚãá*É ÊÔ*ÚÇð ßÈ*ÑÇð.
ÊÌÏÑ ÇáÅÔÇÑÉ ÈÃä ÇáØÑÞ Û*Ñ ÇáÑ*ÇÖ*É áÊæÒ*Ú ÊßÇá*Ý ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÏÇÎá*É æáÇÍÊÓÇÈ ÊßáÝÉ æÍÏÉ ÇáÅäÌÇÒ ÇáÏÇÎá* ÊäØáÞ ãä ÇáÝÑÖ*É ÈÃä ãÑÇßÒ ÇáÅäÊÇÌ ááÓáÚ ÇáÏÇÎá*É áÇ ÊÃÎÐ ÅäÌÇÒÇÊò ãä ãÑÇßÒ ÃÎÑì æÅäãÇ ÊÚØ* ÝÞØ. æÝ* ÍÇá ÃÎÐåÇ áÈÚÖ ÇáÅäÌÇÒÇÊ *ÝÊÑÖ ÈÃä ÊßáÝÊåÇ ÕÛ*ÑÉ ãÞÇÑäÉ ãÚ ÊßáÝÉ ÇáÅäÌÇÒ ÇáãÕäøÚ ÏÇÎá*Çð. áÐÇ ÊÞÏøÑ ÊßÇá*ÝåÇ æÊÑÇÚì ãÍÇÓÈ*Çð . ááÇÎÊÕÇÑ ÓæÝ ÃÔÑÍ ÈÅ*ÌÇÒ Ý*ãÇ *á* ÇáØÑ*ÞÉ ÇáÑ*ÇÖ*É ÝÞØ.

ßãÇ ÐßÑÊ ßá ÇáØÑÞ Û*Ñ ÇáÑ*ÇÖ*É áãÍÇÓÈÉ ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÏÇÎá*É áÇ ÊÓãÍ ÈÊÈÇÏá ÇáÅäÌÇÒÇÊ Óæì ÈÇÊÌÇå æÇÍÏ Ã* ãä ÇáãÑÇßÒ ÇáãäÊÌÉ Åáì ÇáãÑÇßÒ ÇáÂÎÐÉ. æáßä ÇáÍ*ÇÉ ÇáÚãá*É ÊÌÈÑ Úáì æÌæÏ ÊÈÇÏá ÅäÌÇÒÇÊ ÏÇÎá*É È*ä ÇáÚÏ*Ï ãä ãÑÇßÒ ÇáÅäÊÇÌ (ÇáÊßáÝÉ). æÈåÐå ÇáÍÇá *ãßä áßá ÌåÉ ãÚØ*É Ãä Êßæä ÈäÝÓ ÇáæÞÊ ÌåÉ ÂÎÐÉ ¡ Ýå* ÊÚØ* áÛ*ÑåÇ æáäÝÓåÇ æÊÃÎÐ ÈäÝÓ ÇáæÞÊ ãä Û*ÑåÇ ÅäÌÇÒÇÊ. ÈåÐå ÇáÍÇá áÇ ÊÓÊØ*Ú Ã*É ÌåÉ ãÔÊÑßÉ ÈÊÈÇÏáò ÓáÚ*ø ò ÏÇÎá*ø ò ßåÐÇ Ãä ÊÍÊÓÈ Þ*ãÉ ÅäÌÇÒåÇ ãÇ áã ÊÚÑÝ ãÓÈÞÇð Þ*ãÉ ßá æÍÏÉ ãÓÊáãÉ ãä ÌåÇÊ ÃÎÑì æÏÎáÊ Ý* ÊÕä*Ú ãäÊÌåÇ ÇáÏÇÎá*ø . áÅ*ÌÇÏ Íáò áåÐå ÇáãÔßáÉ ÇáãÍÇÓÈ*É æÖÚ ÇáÚÇáã ÇáÇÞÊÕÇÏ* ÇáÃáãÇä* F. SCHNEIDER ÍáÇ ð Ñ*ÇÖ*Ç ð ãÈä*øÇ ð Úáì äÙÇã ãÚÇÏáÇÊò ãä ÇáÏÑÌÉ ÇáÃæáì æÇáÐ* *ãßä ÈæÓÇØÊå ãÚÑÝÉ ÊßáÝÉ æÍÏÉ ßá ÅäÌÇÒò ÏÇÎá* ò æáßá ãÑßÒò ÕÇäÚ ò ááÅäÌÇÒÇÊ ÇáÏÇÎá*É æãÔÊÑßò Ý* Úãá*É ÇáÊÈÇÏá ÇáÓáÚ*ø.
ãËÇá: áäÝÊÑÖ Ãäå *æÌÏ Ý* ÅÍÏì ÇáãäÔÂÊ ãÑßÒÇä *ÕäøÚÇä ãäÊÌÇÊ ÏÇÎá*É ãÎÊáÝÉ æÃä åÐ*ä ÇáãÑßÒ*ä *ÊÈÇÏáÇä ÇáÅäÌÇÒÇÊ Ý*ãÇ È*äåãÇ ßãÇ åæ ãÈ*øä ñ Ý* ÇáÌÏæá ÃÏäÇå. áß* äÊãßä ãä ãÚÑÝÉ ÊßáÝÉ æÍÏÉ ßá ÅäÌÇÒ æáßá ãÑßÒ ò ÅäÊÇÌ*ø ò Úáì ÇäÝÑÇÏ *ÌÈ ÊÍÞ*Þ ÇáÔÑØ ÇáÞÇÖ* ÈæÌæÈ ãÓÇæÇÉ ãÌãæÚ ÊßáÝÉ ÇáÅäÌÇÒÇÊ ÇáÏÇÎá*É áãÌãæÚ ÊßÇá*ÝåãÇ ÇáÃÕá*É æÇáËÇäæ*É Ý* ßá ãÑßÒ ÅäÊÇÌ.

ÊßÇá*Ý æÅäÌÇÒÇÊ ãÑÇßÒ ÅäÊÇÌ
ãÑßÒ 1 ãÑßÒ 2
ÊßÇá*Ý ÃÕá*É
ãäÊÌÇÊ ßá*É
ãÑßÒ 1 ÃÚØì ãÑßÒ 2
(ÊßÇá*Ý ËÇäæ*É)
ãÑßÒ 2 ÃÚØì ãÑßÒ 1
(ÊßÇá*Ý ËÇäæ*É) 4000 æÍÏÉ äÞÏ*É
300 æÍÏÉ ãäÊÌ


200 æÍÏÉ ãä 2
æÍÏÉ äÞÏ*É


æÍÏÉ ãäÊÌ

100 æÍÏÉ ãä 1

áäÓã* ÊßáÝÉ æÍÏÉ ÇáãäÊÌ ÇáãÌåæáÉ æÇáãÑÇÏ ÊÍÏ*ÏåÇ Ý* ÇáãÑßÒ1 ÈÜ (Ê1) æÊßáÝÉ æÍÏÉ ÇáãäÊÌ Ý* ÇáãÑßÒ 2 ÈÜ (Ê2) ÝäÍÕá æÝÞÇð ááÔÑØ ÇáÓÇÈÞ æÃÎÐÇð ÈÚ*ä
ÇáÇÚÊÈÇÑ ÇáÞ*ã ÇáãÏÑÌÉ Ý* ÇáÌÏæá ÃÚáÇå Úáì ÇáãÚÇÏáÊ*ä ÇáÊÇá*Ê*ä:

X Ê 1 = 4000 + 200 X Ê2 ¡


XÊ 2 = 3000 + 100 X Ê 1 .

ÈÚÏ Íá åÇÊ*ä ÇáãÚÇÏáÊ*ä ãä ÇáÏÑÌÉ ÇáÃæáì äÍÕá Úáì ÊßáÝÉ ÇáæÍÏÉ ááãäÊÌ ÇáÏÇÎá* Ý* ßá ãä ÇáãÑßÒ*ä: Ê1= 20 æÍÏÉ äÞÏ*É Ê2 = 10 æÍÏÇÊ äÞÏ*É.
áäÝÑÖ ÇáÂä Ãäå *æÌÏ ÚÏÏ ßÈ*Ñ ãä ãÑÇßÒ ÇáÅäÊÇÌ ÊÊÈÇÏá ãÚ ÈÚÖåÇ ÇáÈÚÖ ãäÊÌÇÊ ÏÇÎá*É æÃä ÊßÇá*ÝåÇ ÇáÃÕá*É ÊÓÇæ*:
Õ1 ¡ Õ2¡ Õ3¡ ................. Õ ä ááãÑÇßÒ ã1¡ ã2¡ ã3¡ .............ã ä
æÃä Çáßã*ÇÊ ÇáãäÊÌÉ æÇáãÊÈÇÏáÉ È*ä ÇáãÑÇßÒ ÊÓÇæ*:
ß1¡ ß2¡ ß3¡ ................. ß ä ááãÑÇßÒ ã1¡ ã2¡ ã3¡ ..............ã ä
æÃä ÊßáÝÉ æÍÏÉ ÇáÊÈÇÏá ááãÑÇßÒ ÇáãÚØ*É ÊÓÇæ*
Ó1¡ Ó2¡ Ó3¡ ............Ó ä ááãÑÇßÒ ã1¡ ã2 ¡ ã3¡ ..............ã ä
áäØáÞ Úáì ãÌãæÚ Çáßã*ÇÊ ÇáãäÊÌÉ Ý* ßá ãÑßÒ ÅäÊÇÌ ÏÇÎá*ø
Ì1¡ Ì2¡ Ì3¡ ..............Ì ä ááãÑÇßÒ ã1¡ ã2¡ ã3¡ ...................ã ä

ÇäØáÇÞÇð ãä ÇáÔÑØ ÇáãÐßæÑ ÓÇÈÞÇ ð æÇáÞÇÖ* ÈÃä ãÌãæÚ ÊßáÝÉ ÇáÅäÌÇÒÇÊ ÇáÏÇÎá*É
*ÓÇæ* ãÌãæÚ ÊßÇá*ÝåÇ ÇáÃÕá*É æÇáËÇäæ*É Ý* ßá ãÑßÒ ÅäÊÇÌ *ÍÕá ÇáãÑÁ Úáì äÙÇã ãÚÇÏáÇÊò ãä ÇáÏÑÌÉ ÇáÃæáì ÇáÊÇá* ÚáãÇð ÈÃä ÑÞã ÇáãÄÔÑ ÇáÃæá ÇáãÑÇÝÞ áÑãÒ Çáßã*É ÇáãÊÈÇÏáÉ (ß) *Ïá Úáì ÇáãÑßÒ ÇáãÚØ* æÑÞã ÇáãÄÔÑ ÇáËÇä* *Ïá Úáì ÇáãÑßÒ ÇáÂÎÐ:

Ì1 x Ó1 = Õ1 + (ß11 x Ó1 ) + (ß12 x Ó1 +......+ (ß ä1 x Ó ä)
Ì2 x Ó2 =Õ2 + (ß22 x Ó2 ) + (ß21 x Ó2 + .....+ (ß ä2 x Ó ä)
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
ãä ÇáãáÇÍÙ Ãä åÐÇ ÇáäÙÇã ãä ÇáãÚÇÏáÇÊ ÇáÑ*ÇÖ*É *ÓÇæ* ÚÏÏ ãÑÇßÒ ÇáÅäÊÇÌ ÇáãÔÊÑßÉ
Ý* Úãá*É ÊÈÇÏá ÇáãäÊÌÇÊ ÇáÏÇÎá*É æÃä ÚÏÏ ÇáãÌÇå*á Ý*å *ÓÇæ* ÚÏÏ ÃäæÇÚ Ç áÊßáÝÉ
ÇáãÊÈÇÏáÉ.
6- ÊÍÏ*Ï ÇáÇäÍÑÇÝÇÊ ÇáÊßáÝ*øÉ

áÞÏ ÐßÑäÇ ÓÇÈÞÇ ð Ãä ÇáåÏÝ ãä ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÚ*ÇÑ*øÉ åæ ãÑÇÞÈÉ ÊßÇá*Ý ßá ãäÊÌ æßá
ãÑßÒ ÊßáÝÉ æÇáãÓÇÚÏÉ Úáì ãÚÑÝÉ ÇäÍÑÇÝ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÝÚá*øÉ Úä ÇáÊßÇá*Ý ÇáÅáÒÇã*øÉ (ÇáãÚ*ÇÑ*øÉ)
æÊæÝ*Ñ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÖÑæÑ*øÉ áÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáãäÔÆ*É .
Åää* ÇáÝÊ ÇáäÙÑ ÈÃä ÊÍá*á ÇáÇäÍÑÇÝÇÊ ÇáÊßáÝ*É æßÔÝ ÇáÓÈÈ ÇáãÄÏ* Åá*åÇ æÊÍÏ*Ï ÇáãÓÄæá*É Úä äÔæÆåÇ áÇ *Úä* ÈÇáÖÑæÑÉ ãßÇÝÃÉ Ãæ ãÚÇÞÈÉ ÃÍÏ ÇáãÔÑÝ*ä Úáì ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ áßæä åÐå ÇáÇäÍÑÇÝÇÊ ÛÇáÈÇ ð ãÇ ÊäÔà Úä ÎØà Ý* ÊÍÏ*Ï ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÚ*ÇÑ*øÉ . æÎÇÕøÉð ÅÐÇ ßÇä ÇáßÇÏÑ ÇáÝä*ø
ÇáãßáøÝ ÈÊÍÏ*Ï ÇáãÚÇ**Ñ Û*Ñ ßÝÁò¡ Ãæ ÅÐÇ ßÇä ÇáßÇÏÑ ãÊÓãÇ ð ÈäÙÑÉ ãÊÝÇÆáÉ Ãæ ÈäÙÑÉ ãÊÔÇÆãÉ. ÝäÙÑÉ ãÊÝÇÆáÉ Ãæ ãÊÔÇÆãÉ áÓ*æáÉ ÇáãäÔÃÉ æáÅãßÇä*É ÇáãÈ*ÚÇÊ æáÅãßÇä*É ÇáÍÕæá Úáì Çá*Ï ÇáÚÇãáÉ
æáäæÚ ÇáÊÑÈÉ ÇáãÑÇÏ ÍÝÑåÇ (ãËáÇð Ý* ãäÔÂÊ ÇáÈäÇÁ) æÇáÎ ….. ÊÄÏ* áÙåæÑ ÇäÍÑÇÝÇÊ ÇÓÊÎÏÇã*É ßÈ*ÑÉ æáÇ *ãßä ÊÍã*á ãÓÄæá*ÊåÇ ááãÔÑÝ*ä Úáì ãÑÇßÒ ÇáÅäÊÇÌ (ÇáÊßáÝÉ).
áÐÇ *ÍÇæá ãÍááæ ÇáÊßÇá*Ý ÚÒá Ìã*Ú ÇáÚæÇãá (ÇáÞÇÈáÉ ááÚÒá) æÇáãÓÈÈÉ áÙåæÑ ÇáÇäÍÑÇÝÇÊ ÇáÊßáÝ*É. ÝáÚÒá ÊÃÑÌÍ ÇáÃÓÚÇÑ ÊÖÑÈ Çáßã*øÇÊ ÇáãÚ*ÇÑ*øÉ æÇáßã*øÇÊ ÇáãÓÊÎÏãÉ ÝÚáÇ ð ÈÇáÃÓÚÇÑ ÇáãÚ*ÇÑ*øÉ ÇáãÚÊãÏÉ áåÐå Çáßã*øÇÊ. æáÚÒá ÊÃË*Ñ ÇÓÊÎÏÇã ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*É ÊÚÊãÏ ÊßÇá*Ý ãÚ*ÇÑ*øÉ
áÚÏÉ ÏÑÌÇÊ ÇÓÊÎÏÇã æ*ãßä Ñ*ÇÖÇð ÈÓåæáÉ (ÍÇÓæÈ*Çð)ÇÍÊÓÇÈ ÏÑÌÇÊ ÇáÇÓÊÎÏÇã ÇáæÇÞÚÉ È*ä ÏÑÌÊ*ø ÇÓÊÎÏÇã ãÚ*ÇÑ*øÊ*ä(INTERPOLATION ). ßãÇ *ÍÇæá ãÍááæ ÇáÊßÇá*Ý ãÑÇÚÇÉ
ÇáÚæÇãá Û*Ñ ÇáãÊæÞÜøÚÉ ÇáÊ* ÃÏÊ áÙåæÑ ÇáÇäÍÑÇÝÇÊ ÌÒÆ*Çð Ãæ ßá*Ç ð æÊÍÏ*Ï Þ*ã åÐå ÇáÇäÍÑÇÝÇÊ ÎÇÑÌ äØÇÞ ãÍÇÓÈÉ ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ. ÃãËáÉ Úáì åÐå ÇáÊßÇá*Ý Û*Ñ ÇáãÊæÞÜøÚÉ:

ÇäÍÑÇÝÇÊ äÇÊÌÉ Úä ÊÛ*øÑ Û*Ñ ãÊæÞÚ Ý* ãÞÇ**Ó ÇáÓáÓáÉ ÇáÅäÊÇÌ*É.
ÇäÍÑÇÝÇÊ äÇÊÌÉ Úä ÊÛ*øÑ Û*Ñ ãÊæÞÚ Ý* äÙÇã ÇáÎÏãÉ.
ÇäÍÑÇÝÇÊ äÇÊÌÉ Úä ÊÛ*øÑ Û*Ñ ãÊæÞÚ Ý* ÃÓáæÈ ÇáÊÕä*Ú.
ÇäÍÑÇÝÇÊ äÇÊÌÉ Úä ÊÛ*øÑ Û*Ñ ãÊæÞÚ Ý* äæÚ*øÉ ÇáãæÇÏ Þ*Ï ÇáãÚÇáÌÉ Ãæ ÇáÊÕä*Ú.
ÅáÎ ........

ÝÇáÇäÍÑÇÝÇÊ ÇáÓÚÑ*øÉ ÊÜäÊÌ ãä ÇáÝÑÞ È*ä ÃÓÚÇÑ ÇáãæÇÏ æÃÌæÑ Çá*Ï ÇáÚÇãáÉ ÇáãÚ*ÇÑ*øÉ æÈ*ä ÇáÃÓÚÇÑ æÇáÃÌæÑ ÇáÝÚá*øÉ.

Ý* ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáãÚ*ÇÑ*øÉ ÇáÊÇãøÉ ÊÍÏøÏ Þ*ãÉ ÇáÇäÍÑÇÝÇÊ ÇáÇÓÊÎÏÇã*øÉ Çáßá*øÉ Úáì ÇáÔßá ÇáÊÇá*:

ßã*øÇÊ ãÚ*ÇÑ*øÉ x ÃÓÚÇÑ ãÚ*ÇÑ*øÉ
äÇÞÕ ßã*ÇÊ ÝÚá*øÉ x ÃÓÚÇÑ ãÚ*ÇÑ*øÉ
__________________________
= ÇäÍÑÇÝ ÇÓÊÎÏÇã*ø

*ÞÓã ÇáÇäÍÑÇÝ ÇáÇÓÊÎÏÇã*ø Çáßá*ø Åáì ÞÓã*ä: ÞÓã äÇÔÆ Úä ÊÛ*øÑò Ý* ÇÓÊÎÏÇã Ý* ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*É æÞÓã äÇÔÆ Úä ÊÛ*øÑò Ý* ÇÓÊÎÏÇã ÇáãæÇÏ .
áÊÍÏ*Ï ÇáÇäÍÑÇÝ Ý* ÇÓÊÎÏÇã ÇáãæÇÏ *ÞÇÑä ÇÓÊåáÇß ÇáãæÇÏ ÇáÝÚá*ø ãÚ ÇÓÊåáÇß ÇáãæÇÏ ÇáãÚ*ÇÑ*ø áßá äæÚ ò ãä ÃäæÇÚ ÇáãæÇÏ æáßá ãÑßÒ ãä ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ æÊÓÊÎÏã ÇáÃÓÚÇÑ ÇáãÚ*ÇÑ*øÉ áÇÍÊÓÇÈ ÊßÇá*Ý ÇáãæÇÏ ÇáãÚ*ÇÑ*øÉ æÇáãæÇÏ ÇáãÓÊåáßÉ ÝÚáÇ ð æÐáß áÏÑÌÉ ÇÓÊÎÏÇã ØÇÞÉò ÅäÊÇÌ*øÉ ãÚ*øäÉ. ÈãÇ Ãä ÇáÃÓÚÇÑ ËÇÈÊÉ (ÃÓÚÇÑ ãÚ*ÇÑ*øÉ) æÏÑÌÉ ÇáÇÓÊÎÏÇã ááØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*É ËÇÈÊÉ Ã*ÖÇ ð ÝÅä ÇáÇäÍÑÇÝ ÇáãÍÊÓÈ ÇäÍÑÇÝ äÇÔÆ Úä ÇÓÊÎÏÇã ÇáãæÇÏ ÍÊãÇð:
ßã*øÉ ãÚ*ÇÑ*øÉ áÏÑÌÉ ÇÓÊÎÏÇã ÝÚá*øÉ ááØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*øÉ x ÓÚÑ ãÚ*ÇÑ*ø
äÇÞÕ ßã*øÉ ÝÚá*øÉ áÏÑÌÉ ÇÓÊÎÏÇã ÝÚá*É ááØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*øÉ x ÓÚÑ ãÚ*ÇÑ*ø

= ÇäÍÑÇÝ Ý* ÇÓÊÎÏÇã ÇáãæÇÏ.

ááÍÕæá Úáì ÇäÍÑÇÝÇÊ ÇÓÊÎÏÇã ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*øÉ ÊÞÇÑä ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÚ*ÇÑ*øÉ ãÚ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÅáÒÇã*øÉ æÇáÝÑÞ È*äåãÇ *ÚØ* ÇáÇäÍÑÇÝ Ý* ÇÓÊÎÏÇã ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*øÉ:
ßã*øÉ ãÚ*ÇÑ*øÉ áÏÑÌÉ ÇÓÊÎÏÇã ááØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*øÉ ÇáãÚÊãÏÉ x ÓÚÑ ãÚ*ÇÑ*ø
äÇÞÕ ßã*øÉ ãÚ*ÇÑ*øÉ áÏÑÌÉ ÇÓÊÎÏÇã ÝÚá*øÜÉ ááØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*É x ÓÚÑ ãÚ*ÇÑ*ø

= ÇäÍÑÇÝ Ý* ÇÓÊÎÏÇã ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*øÉ.

Åä ÇáÓÈÈ Ý* äÔæÁ ÇáÇäÍÑÇÝ ÇáÇÓÊÎÏÇã*ø ááØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*øÉ åæ ÚÏã ÊÛ*øÑ ÇáÊßÇá*Ý ÇáËÇÈÊÉ ÈäÝÓ ÇáäÓÈÉ ÇáÐ* ÊÛ*øÑ Ý*åÇ ÇÓÊÎÏÇã ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*øÉ. ÝãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÚ*ÇÑ*øÉ ÇáÊÇãøÉ ÊÑÇÚ* äæÚ*ø ÇáÊßÇá*Ý ÇáãÊÛ*øÑ æÇáËÇÈÊ. æÈãÇ Ãä ÇáÊßÇá*Ý ÇáËÇÈÊÉ áÇ ÊÊÛ*øÑ ÊäÇÓÈ*øÇ ð ãÚ ÊÛ*øÑ ÇÓÊÎÏÇã ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*øÉ ÊäÔà ÊÛØ*É ÝÇÆÖÉ ááÊßÇá*Ý æÝÞÇ ð ááãÍÇÓÈÉ ÇáãÚ*ÇÑ*øÉ æÐáß Ý* ÍÇá ÇÑÊÝÇÚ ÏÑÌÉ ÇÓÊÎÏÇã ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*øÉ ÝæÞ ÏÑÌÉ ÇáÇÓÊÎÏÇã ÇáãÚÊãÏÉ æÊäÔà ÊÛØ*É äÇÞÕÉ ááÊßÇá*Ý Ý* ÍÇá åÈæØ ÏÑÌÉ ÇÓÊÎÏÇã ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*É Åáì ÏÑÌÉ ÇÓÊÎÏÇã ÃÏäì ãä ÇáÏÑÌÉ ÇáãÚÊãÏÉ.

7- ÃÓÈÇÈ ÚÏã ÇäÊÔÇÑ ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÍÏ*ËÉ Ý* ÇáÇÞÊÕÇÏÇÊ Û*Ñ ÇáäÇÖÌÉ
ÈÚÏ åÐÇ ÇáÚÑÖ ÇáãæÌÒ áÃåã äÙã æÃÓÇá*È ææÙÇÆÝ æÃåÏÇÝ ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÍÏ*ËÉ ÈÚ*ÏÉ Úä
ØÑÞ ÇáÊÎã*ä æÇáÊÞÏ*Ñ Û*Ñ ÇáÚáã*É ÇáãÊÈÚÉ Ý* åÐÇ ÇáãÌÇá Ý* ßË*Ñ ãä ãäÔÂÊ ÇáÈáÏÇä Û*Ñ ÇáäÇÖÌÉ ÇÞÊÕÇÏ*Çð *ÌÈ ÇáÅÌÇÈÉ Úáì ÇáÓÄÇá: áãÇÐÇ áã ÊäÊÔÑ ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÍÏ*ËÉ Ý* ÇáÈáÏÇä ÓÇÈÞÉ ÇáÐßÑ ÇäÊÔÇÑ ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáãÇá*É (ÇáÚÇãÉ) Ý* åÐå ÇáÈáÏÇä¿ ÇáÚÇãá Ý* ÈÚÖ ãäÔÂÊ åÐå ÇáÈáÏÇä áãÏÉ Øæ*áÉ *ÚÑÝ ÈÃäå ÊæÌÏ ÃÓÈÇÈ ßË*ÑÉ ãäåÇ:


ÚÏã æÌæÏ ßÇÏÑ ÎÈ*Ñ áÏì ÇáãäÔÃÉ

Åä ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÍÏ*ËÉ ÇáãÈä*øÉ Úáì ÃÓÓ Úáã*øÉ ÊÍÊÇÌ ÎáÇá Úãá*øÉ ÈäÇÆåÇ æÊØÈ*ÞåÇ Ý*ãÇ
ÈÚÏ Ý* ÇáãäÔÃÉ Åáì ÎÈ*Ñ*ä Ý* ÊÍÏ*Ï ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ æÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý æÇáÞ*Çã ÈÏÑÇÓÉ ÃÌÒÇÁ
ÇáÚãá æÊÑã*Ò ãÑÇßÒ æÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý æÇáÚÇãá*ä ÊÑã*ÒÇð ÊÜÞÈáå ÇáÍæÓÈÉ æÊÕä*Ý ÇáãæÇÏ
æÇáÂáÇÊ æÇáÂá*ÇÊ¡ æÑÈãÇ ÅÚÇÏÉ ÈäÇÁ å*ßá*É ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáÚÇãÉ áÎÏãÉ ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý¡
ÇáÎ .....åÄáÇÁ ÇáÎÈÑÇÁ *ÌÈ Ãä *Ì*ÏæÇ ÇáÚãá Ý* ÇáÞ*æÏ ÇáãÍÇÓÈ*É æÇáã*ÒÇä*øÉ æÇáãæÇÒäÉ
æÇáÅÍÕÇÁ æÇáÅÏÇÑÉ æ*áãøæÇ Úáì ÇáÃÞá ÈÃãæÑ ÇáÍæÓÈÉ æÃä ÊÏÚãåã ÇáÅÏÇÑÇÊ ÇáËáÇËÉ Ý*
ÇáãäÔÃÉ (ÇáÚá*Ç æÇáæÓØì æÇáÏä*Ç) ÎáÇá ãåÇåã ÇáãäÔÆ*É ÇáÕÚÈÉ æØæ*áÉ ÇáÃãÏ. æåÐÇ äÇÏÑ
ÇáæÌæÏ Ý* ÈáÏÇä ò Û*Ñ äÇÖÌÉ ÇÞÊÕÇÏ*Çð.


ÞÕæÑ Ý* Çáå*ßá*øÉ ÇáãØÈÞÉ Ý* ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáÚÇãÉ

Åä äÔæÁ ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáÚÇãÉ ÎáÇá ÇáÚãá Çá*Ïæ*ø Ëã ÇáÍÇÓæÈ*ø Û*Ñ ÇáãÑÔøÏ ÚÈÑ ÇáÓä*ä ÃÏì
áäÔæÁ Íáæá ÌÒÑ Ã* Íáæá ãÍÇÓÈ*É Û*Ñ ãÊÑÇÈØÉ æÛ*Ñ ßÇãáÉ áÇ ÊÕáÍ áÇÓÊÎÏÇãÇÊ
ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÍÏ*ËÉ¡ Í*Ë ÊÃÎÐ ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáæÇÞÚ*øÉ æÇáÚÇÏ*øÉ ÊÞÑ*ÈÇ ßá ãÚáæãÇÊåÇ
ãä æÇÞÚÇÊ ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáÚÇãÉ ÅÐÇ ÇÍÓä ÊäÙ*ã ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÇáÚÇãÉ. áÃä ßË*ÑÇð ãä æÇÞÚÇÊ
ÇäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý Ý* ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáÚÇãÉ ÊÏãÌ ãÚ ÈÚÖåÇ æáÇ *áÍÙ Þ*Ï*Çð ãßÇä äÔæÆåÇ æÃÍ*ÇäÇð áÇ *ÓÌá ÈÔßá ÏÞ*Þ ãÓÈøÈåÇ.æÈåÐÇ áÇ *ãßä ÛÇáÈÇð ÇáÇÚÊãÇÏ Úáì æÇÞÚÇÊ ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáÚÇãøÉ áÃÛÑÇÖ ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý. ÝÊÜÞÝ ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÑÇÛÈÉ Ý* ÊØÈ*Þ ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÍÏ*ËÉ ÍÇÆÑÉ ÃãÇã ÃãÑ*ä:
ÅãÇ ÇÊÎÇÐ ÞÑÇÑ ÌÑ*Á ÈÅÚÇÏÉ å*ßáÉ ÇáãäÔÃÉ áãÑÇÚÇÉ ãÊØáÈÇÊ ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÍÏ*ËÉ æåÐÇ ãßáÝñ æØæ*á ÇáÃãÏ¡ Ãæ ÇáÈÞÇÁ Úáì æÖÚ ÊäÙ*ã*ø ò æãÍÇÓÈ*ø ò Û*Ñ ÑÔ*Ï ÊÊæÇÑËå ÇÏÇÑÇÊ ÇáãäÔÃÉ ÚÈÑ ÇáÒãä.


Ìåá Ý* ãÚÑÝÉ ãåÇã ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý áÏì ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÚá*Ç ááãäÔÃÉ

ßË*Ñ ãä ÃÑÈÇÈ æÞÇÏÉ ÇáÚãá áÇ *ÚÑÝæä Ô*ÆÇ ð Úä Èä*É ææÙÇÆÝ æÃåÏÇÝ ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý
æ*Ùäøæä Ãä ÇáãÍÇÓÈÉ ÇáÚÇãÉ ÊÞÏã ßá ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÊ* *ÍÊÇÌæäåÇ ÃËäÇÁ ÕäÚ æÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑÇÊ
ÇáãäÔÆ*É æÎÇÕÉ ÃËäÇÁ æÖÚ ÚÑÖ ÃÓÚÇÑ áãäÊÌÇÊ ÇáãäÔÃÉ¡ Í*Ë ßË*ÑÇð ãÇ *ÞÏÑ ÓÚÑ
ÇáÚÑÖ ÈØÑÞ Û*Ñ Úáã*øÉ æÈÚ*ÏÉ ßá ÇáÈÚÏ Úä ÇáãÈÇÏÆ ÇáãÍÇÓÈ*É æÇáÇÞÊÕÇÏ*É. ÃÍ*ÇäÇð ÊáÌÃ
ÇáãäÔÂÊ Ý* ÇáÈáÏÇä Û*Ñ ÇáäÇÖÌÉ ÇÞÊÕÇÏ*Çð áÊÍÏ*Ï ÓÚÑ ÚÑÖåÇ Åáì ÌåÇÊ ÎÇÑÌ*É ÎÈ*ÑÉ
ÝÊÍÇæá åÐå ÇáÌåÇÊ ÇáÎÇÑÌ*É ÏÑÇÓÉ ÊßÇá*Ý ÇáãäÔÃÉ ãä æÇÞÚ ÇáãäÔÃÉ ÇáÛÇãÖ æÊÎÑÌ åÐå ÇáÌåÇÊ Ã*ÖÇ ÈÓÚÑ Û*Ñ ãÈä*ø ò Úáì æÇÞÚÇÊ ÏÞ*ÞÉ Ã* Ã*ÖÇð ÈÓÚÑ ÚÑÖ ò ÊÎã*ä*ø ò ÞÏ *ßæä ÚÇá*Çð Ãæ ãÊÏä*Çð Ã* Û*Ñ æÇÞÚ*ø.
ÇáÓÈÈ ÍÓÈ ÑÃ* Ý* åÐÇ ÇáÌåá ÇáãÍÇÓÈ*ø áÏì ãÚÙã ãÏ*Ñ* ÇáãäÔÂÊ Ý* ÇáÈáÏÇä Û*Ñ ÇáäÇÖÌÉ ÇÞÊÕÇÏ*Çð *ÚæÏ áÎØà ò Ý* ÇáãäÇåÌ ÇáÊÚá*ã*øÉ ÇáÌÇãÚ*øÉ æÅáì ÎØà ò *ÑÊßÈå ãÚÙã ÞÇÏÉ ãäÔÂÊ åÐå ÇáÈáÏÇä ÇáÇ æåæ ÇáäÝæÑ ãä ÇáÊÚá*ã ÇáãÓÊãÑ ÇáÏÄæÈ Ý* ãÌÇá ÇáÅÏÇÑÉ æÇáãÍÇÓÈÉ
æÇáãÚáæã*øÇÊ.


ÇáÎæÝ ãä ÙåæÑ ÇáæÇÞÚ ÇáãäÔÆ*ø Û*Ñ ÇáãÑÖ* ááÚ*Çä

ßË*Ñ ãä ÞÇÏÉ ÇáÚãá ÎÇÕøÉ Ý* ãäÔÂÊ ÇáÞØÇÚ ÇáÚÇã ÐÇÊ ÇáØÇÈÚ ÇáÇÞÊÕÇÏ*ø *åÇÈæä ÊØÈ*Þ
ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÍÏ*ËÉ ÎÔ*É ÙåæÑ ÇáæÇÞÚ ÇáÅäÊÇÌ*ø æÇáÅÏÇÑ*ø Û*Ñ ÇáãÑÖ* ááÚ*Çä. ÎÇÕÉ
ßÔÝ ÇáÈØÇáÉ ÇáãÞäøÚÉ ÇáãäÊÔÑÉ ÈÔßá ò ßÈ*Ñ Ý* ÇáãäÔÂÊ ÇáÇÞÊÕÇÏ*É æÇáÚÇÆÏÉ ááÞØÇÚ ÇáÚÇã
æÃ*ÖÇ ÇáÎæÝ ãä ÊÍÏ*Ï ßã*øÇÊ ÇáåÏÑ æãßÇä æÒãÇä æÞæÚåÇ æãÓÇÁáÉ ÞÇÏÉ ÇáÚãá Úä Ðáß.


ÕÚæÈÇÊ Ý* ÊØÈ*Þ ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÍÏ*ËÉ

Åä ÊØÈ*Þ ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÍÏ*ËÉ ÈäÙãåÇ ÇáËáÇËÉ (æÇÞÚ*øÉ¡ ÚÇÏ*øÉ¡ ãÚ*ÇÑ*øÉ) æÈÃÓÇá*ÈåÇ ÇáËáÇËÉ
(ÃäæÇÚ ÇáÊßÇá*Ý¡ ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ¡ ÍãáÉ ÇáÊßáÝÉ) á*Ó ÈÇáÃãÑ ÇáÓåá æ*ÍÊÇÌ áÃãæÇá ßË*ÑÉ æáÓäæÇÊ ÚÏ*ÏÉ - ÑÈãÇ áÚÞÏ ãä ÇáÒãä – ÍÊì *ÓÊÞÑ æ*ÄÊ* Ãßáå æåÐÇ áÇ *ÕÈÑ Úá*å ãÚÙã
ÞÇÏÉ ÇáÚãá Ý* ÇáÇÞÊÕÇÏÇÊ Û*Ñ ÇáäÇÖÌÉ ÑÛã ãÇ *ÞÏãå ÇÓÊÎÏÇã ÃäÙãÉ ÍæÓÈ*É ãÊÞÏãÉ Ý* åÐÇ ÇáãÌÇá ãä ÊÓå*áÇÊ.

8- ÃÎØÇÑ ÚÏã ÊØÈ*Þ ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÍÏ*ËÉ
ÃÎØÇÑ ÚÏã ÊØÈ*Þ ãÍÇÓÈÉ ÊßÇá*Ý ÍÏ*ËÉ ÚÏ*ÏÉ ÓäÌãáåÇ Ý*ãÇ *á* ÊÍÊ ÃÎØÇÑ ÇÞÊÕÇÏ*É
æÅÏÇÑ*É:
Â- ÃÎØÇÑ ÇÞÊÕÇÏ*É
Åäø ÚÏã ßÔÝ ÓæÁ ÇÓÊÎÏÇã ÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ Ý* æÞÊ ãÈßÑ æÅÒÇáÉ ÃÓÈÇÈå ÞÏ *ÄÏ* Úáì
ÇáãÏì ÇáãÊæÓØ æÃÍ*ÇäÇ ð ÇáÈÚ*Ï áÎÑæÌ ÇáãäÔÃÉ ãä ÇáÓæÞ ÈÓÈÈ ÇÑÊÝÇÚ ÃÓÚÇÑ ãäÊÌÇÊåÇ
ãÞÇÑäÉ ãÚ ãäÊÌÇÊ ããÇËáÉ ãä ãäÔÃÉ ÃÎÑì ÃßËÑ ÊäÙ*ãÇð. Ý* ÃÍÓä ÇáÃÍæÇá Åäø ÓæÁ
ÇÓÊÎÏÇã ÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ Ý* ãäÔÃÉ ãÇ *ÄÏ* ÞÈá ßá Ô*Á áÊÈÏ*Ï ÃãæÇá ÇáãäÔÃÉ äÝÓåÇ ÍÊì
æÅä ÛØì ÍÇá*Çð ÓÚÑ ÇáÓæÞ åÐÇ ÇáÓÚÑ Û*Ñ ÇáãÑÔøÏ. æãÚ ÊÒÇ*Ï ÇáãäÇÝÓÉ ÇáÓæÞ*É Úáì
ÚÑÖ äÝÓ ÇáÓáÚÉ ÈÃÓÚÇÑ ãÊÏä*É ÊÈÏà ÇáãäÔÃÉ ÈÇáÈÍË Úä ÅãßÇä*É ÊÎÝ*Ö ÓÚÑåÇ ÝÅÐÇ áã
ÊßÊÔÝ ÈÃä ÓÚÑåÇ ÇáãÑÊÝÚ äÓÈ*Çð *ÚæÏ áÓæÁ Ý* ÇáÇÓÊÎÏÇã áÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ áÏ*åÇ æÊÒ*á
ÓæÁ ÇáÇÓÊÎÏÇã ÝÅäåÇ ÛÇáÈÇð ãÇ ÊÎÝøÖ ÑÈÍåÇ áÚÑÖ ÓÚÑò ÓæÞ*øò ãäÇÓÈ ááÍÝÇÙ Úáì ÍÕÊåÇ ÇáÓæÞ*É Ý* ÇáãÈ*ÚÇÊ¡ æáßäøåÇ ÅÐÇ áã ÊßÊÔÝ ÓæÁ ÇáÇÓÊÎÏÇã Ý* ãæÇÑÏåÇ æÊÒ*áå ÓÑ*ÚÇð ÝÅä ÇáãäÇÝÓÉ ÇáÓæÞ*É ÓæÝ ÊÏÍÑåÇ ãä ÇáÓæÞ Åä ÚÇÌáÇð Ãã ÂÌáÇ ð áÃä ÈÞÃÁåÇ Ý* ÇáÓæÞ áä *Ïæã Øæ*áÇð ÍÊì æáæ áÌÃÊ åÐå ÇáãäÔÃÉ áÚÑÖ ÃÓÚÇÑ ÊÛØ* ÊßÇá*ÝåÇ ÇáãÊÛ*øÑÉ ÝÞØ.
Åä ÎÑæÌ ãäÔÃÉ ãä ÇáÓæÞ áå ÂËÇÑ ÇÞÊÕÇÏ*É æÇÌÊãÇÚ*É ÞÏ *ãÊÏø ÈÚÏå á*Ôãá ãäÔÂÊ ÃÎÑì ãÑÊÈØÉ ÊÌÇÑ*Çð æÑÈãÇ ÊäÙ*ã*Çð ãÚ ÇáãäÔÃÉ ÇáãÝáÓÉ æÐáß ÍÓÈ ÇáÍÌã ÇáÇÞÊÕÇÏ* ááãäÔÃÉ ÇáãÝáÓÉ. Ýãä ÇáäÇÍ*É ÇáÇÞÊÕÇÏ*É ÊÎÓÑ ßË*Ñ ãä ÇáÚÇÆáÇÊ ÏÎáåÇ æ*äÎÝÖ ÇáÏÎá ÇáÞæã* ÈãÞÏÇÑ åÐå ÇáÏÎæá. æÞÏ áÇ *ÌÏ ÈÚÖ ÇáÐ*ä ßÇäæÇ *Úãáæä Ý* ÇáãäÔÃÉ ÇáãÝáÓÉ ÚãáÇð ÂÎÑ ÈÓÈÈ ÇãÊáÇÁ ÓæÞ ÇáÚãá ãä äÝÓ ÇáãåäÉ ááÚÇãá ÇáãÓÑøÍ æÑÈãÇ ÈÓÈÈ ÊÞÏãå Ý* ÇáÓä áÇ *ÓÊØ*Ú ÅÚÇÏÉ ÊÃå*á äÝÓå Ý* ãåäÉ ÃÎÑì (ÍÊì æáæ ÃÚØÇå ãßÊÈ ÇáÚãá ãÌÇäÇ åÐå ÇáÝÑÕÉð).
ãä ÇáäÇÍ*É ÇáÃÎÑì *ÄËÑ ÎÑæÌ ãäÔÃÉ ãä ÇáÓæÞ Úáì ãæÑÏ* åÐå ÇáãäÔÃÉ ¡ Í*Ë ÛÇáÈÇð *ÎÓÑæä ÌÒÁÇð ãä Ï*æäåã Úáì ÇáãäÔÃÉ ÇáãÝáÓÉ æÊäÎÝÖ Úáì ÇáãÏì ÇáãäÙæÑ ÍÕøÉ ãÈ*ÚÇÊåã ÇáÓæÞ*É ããÇ *ÄÏ* ÛÇáÈÇð áÑßæÏ Ý* ãÈ*ÚÇÊåã . æÅÐÇ ØÇá ÃãÏ åÐÇ ÇáÑßæÏ ÊÈÏà åÐå ÇáãäÔÂÊ ÈÇáÊÃÞáã Úáì æÖÚåÇ ÇáÇÞÊÕÇÏ* ÇáÃÕÛÑ ÍÌãÇð ÈÊÓÑ*Í ÈÚÖ ÇáÚÇãá*ä Ý*åÇ æåÐÇ *Ò*Ï ãä ÇäÎÝÇÖ ÇáÏÎá ÇáÞæã*ø (äÝÊÑÖ åäÇ ceteris paribus ) æÒ*ÇÏÉ ÇáÈØÇáÉ.

È- ÃÎØÇÑ ÅÏÇÑ*É
Åäø ÚÏã æÌæÏ ãÍÇÓÈÉ ãÑÇßÒ ÊßáÝÉ ÏÞ*ÞÉ *Úä* ÚÏã æÌæÏ ÊæÕ*Ý ááÚãá Úáì ãÓÊæì ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ Úáì ÇáÃÞá (ÇáÃÝÖá æÌæÏ ãÍÇÓÈÉ ÃãßäÉ Úãá). ÝÊæÕ*Ý ÇáÚãáJOB DESCRIBTION *ÓÇÚÏ Úáì ÊÞæ*ã ÇáÚÇãá*ä ÊÞæ*ãÇð ãæÖæÚ*Çð æ*ãäÚ Ãæ *ÍÏø ãä ÊÚÓøÝ ÊÞæ*ã ÑÄÓÇÁ ÇáÚÇãá áå ãä ÎáÇá ÊÞæ*ãåã ÇáÔÎÕ*ø. ßãÇ *ßæä ÇáÊæÕ*Ý ÇáãæÖæÚ*ø ÍÌøÉ ááÑÆ*Ó Úáì ÇáãÑÄæÓ æ*ÍÏø ãä ÇáãÔÇÍäÇÊ ÇáÚÞ*ãÉ È*ä ÇáÑÆ*Ó æÇáãÑÄæÓ æ*ÑÓøÎ ÇáÃãä ÇáãäÔÆ*ø. æá*Ó Úä ÚÈÓ ÌÇÁÊ ãÞæáÉ ÃÍÏ ÚáãÇÁ ÅÏÇÑÉ ÇáÃÚãÇá:
NO JOB EVALUATION WITHOUT JOB DESCRIBTION
Åä ÚÏã æÌæÏ ãÍÇÓÈÉ ãÑÇßÒ ÊßáÝÉ ÍÏ*ËÉ ÊÍÕì Ý*åÇ *æã*Çð ÇÓÊÎÏÇãÇÊ ÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ áßá ãÑßÒ ÊßáÝÉ æáßá ãäÊÌ Úáì ÇäÝÑÇÏ *Úä* ÚÏã ÅãßÇä*É ÊÍÏ*Ï ÅäÊÇÌ*É ßá ãÑßÒ ÅäÊÇÌ( ÊßáÝÉ) æÈÇáÊÇá* ÚÏã ÅãßÇä*É ãÞÇÑäÉ ÅäÊÇÌ*É Úãá ãÑÇßÒ ÇáÊßáÝÉ ÚÈÑ ÇáÒãä Ãæ ãÚ ÈÚÖåÇ ÇáÈÚÖ Öãä ÇáãäÔÃÉ äÝÓåÇ Ãæ ãÚ ÅäÊÇÌ*É ãÑÇßÒ ÊßáÝÉ ãÊÌÇäÓÉ Ý* ãäÔÃÉ ÃÎÑì ÕÏ*ÞÉ. Åäø ÇáÍæÓÈÉ ÊÓÇÚÏ ßË*ÑÇ Ý* ÅÍÕÇÁ æÇÍÊÓÇÈ ÊßÇá*Ý ßá ãÑßÒ ÊßáÝÉ æÇÍÊÓÇÈ ÅäÊÇÌ*É åÐå ÇáãÑÇßÒ ÅÐÇ ãÇ ÃÍÓä ÊÍá*á æÇÞÚ ÇáãäÔÃÉ æÇÎÊ*ÇÑ ÇáÍáæá ÇáÈÑãÌ*É ÇáãáÇÆãÉ áåÇ.
ßãÇ ÊÓÇÚÏ ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÈÃäÙãÊåÇ ÇáËáÇËÉ(ãÚ*ÇÑ*øÉ¡ æÇÞÚ*øÉ¡ ÚÇÏ*øÉ) á*Ó ÝÞØ Ý* ÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáÓÚÑ*øÉ æÅäãÇ Ã*ÖÇð Ý* ÇÊÎÇÐ ÞÑÇÑÇÊ ÅÏÇÑ*øÉ åÇãøÉ æå* ÊÔÌ*Ú ÇáÚÇãá*ä ÇáÃßËÑ ÅäÊÇÌ*øÉ Úä ØÑ*Þ ÇáãßÇÝÂÊ ÇáãÇÏ*øÉ æÇäÊÞÇÆåã áãÑÇßÒ Þ*ÇÏ*É ÃÚáì æÊÍÐ*Ñ æÑÈãÇ ÝÕá ÇáÚÇãá*ä Þá*á* ÇáÅäÊÇÌ*øÉ ÅÐÇ ãÇ ËÈÊ Ãäø ÞáÜøÉ ÅäÊÇÌ*Êåã äÇÌãÉ Úä ÊÞÇÚÓåã Ý* ÇáÚãá æ/Ãæ ßæä äÓÈÉ ÇáåÏÑ áÏ*åã Ý* ãÌÇá ÇÓÊÎÏÇã ÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ ÃÚáì ãä ÇáÍÏæÏ ÇáãÓãæÍ ÈåÇ.

9- ÎÇÊãÉ
Åäå ãä Û*Ñ Çáããßä ÇáÊßáøã Úä ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý æÃÈÚÇÏåÇ ÇáÇÞÊÕÇÏ*øÉ æÇáÅÏÇÑ*øÉ æÇáÇÌÊãÇÚ*øÉ ÈÚãÞ ÎáÇá ãÍÇÖÑÉ æÇÍÏÉ. áÐÇ ÃÚÊÐÑ Úä ÇáÅ*ÌÇÒ ÈÔÑÍ ÈÚÖ ÇáÝÞÑÇÊ æÚÏã ÔÑÍ ØÑÞ ãÍÇÓÈ*øÉ ÊßáÝ*øÉ ÃÎÑì . æãäÚÇð ááÅØÇáÉ áã ÃÔÑÍ æáæ ÈÔßá ãæÌÒ ÎáÇá åÐå ÇáãÍÇÖÑÉ ãÔÇßá ãÍÇÓÈ*øÉ ÈÍÊÉ È*ä ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý æÇáãÍÇÓÈÉ ÇáÚÇãÉ ÎÇÕÉ Ý* ãÌÇá ÇÍÊÓÇÈ ÊßÇá*Ýò áÇ *ÞÇÈáåÇ ÚÈÁ ãÇá*ø ãËáÇð ßÊßáÝÉ ÑÃÓ ÇáãÇá ÇáÎÇÕ æãÑÊÈ ãÇáß ÇáãäÔÃÉ Ý* ãäÔÂÊ ÇáÃÔÎÇÕ (ÊßÇá*Ý ãÍÓæÈÉ) æáäÝÓ ÇáÓÈÈ áã ÃäÇÞÔ ãæÖæÚ ÊËã*ä ÚæÇãá ÇáÅäÊÇÌ.

ÎÊÇãÇð ÍÑÕÇð ãäø* Úáì ÏÝÚ ÚÌáÉ ÇáÊÍÏ*Ë ÇáÅÏÇÑ*ø Ý* ãäÔÂÊ ÇáÈáÏÇä Û*Ñ ÇáäÇÖÌÉ ÇÞÊÕÇÏ*øÇ ð ÇÞÊÑÍ ÇáÊÚãøÞ Ý* ÊÏÑ*Ó ãÍÇÓÈÉ ÇáÊßÇá*Ý ÈÃäÙãÊåÇ æÃÓÇá*ÈåÇ Ý* ÌÇãÚÇÊ æãÚÇåÏ ÇáÈáÏÇä Û*Ñ ÇáäÇÖÌÉ ÇÞÊÕÇÏ*Çð æÃä ÊÏÑøÓ åÐå ÇáãÇÏÉ ÇáåÇãÉ Ã*ÖÇð áÎÑ*Ì* ßá*øÇÊ ÇáÍÞæÞ æÇáåäÏÓÉ¡ áÃäø ßË*ÑÇð ãÇ äÌÏ Ý* ÇáÍ*ÇÉ ÇáÚãá*É ÒãáÇÁ áäÇ ãä åÐå ÇáÇÎÊÕÇÕÇÊ ÇáÌÇãÚ*É ãÏ*Ñ*ä ááãÇá*ÇÊ æÞÇÏÉ Úãá Ý* ÇáãäÔÂÊ ÇáÎÇÕøÉ æÇáÚÇãøÉ ÊäÞÕåã ÛÇáÈÇð ÎáÝ*øÉ ÃßÇÏ*ã*É Ý* ãÌÇá ÇáãÍÇÓÈÉ æÇáÅÏÇÑÉ ÇáÚáã*É æáÇ *ÃÎÐæä ÛÇáÈÇð ÈÌÏ*øÉ ÏæÑÇÊ ÇáÊÃå*á Ý* ãÌÇá ÇáÚáæã ÇáÅÏÇÑ*É ÇáÊ* ÊÞ*ãåÇ áåã È*ä ÇáÍ*ä æÇáÂÎÑ ÇáãäÔÃÉ ÇáÊ* *Úãáæä ÈåÇ.
Åäå áãä ÇáãÄÓÝ Ãä *ßáÜøÝ ÞÇÆÏ Úãá Û*Ñ ãÎÊÕ ÛÇáÈÇð ÈãÝÑÏå ÈÊÍÏ*Ï ÓÚÑ ÇáÚÑÖ Úáì ÃÓÇÓ ÇáÊÎã*ä æÇáÊÞÏ*Ñ æåÐÇ ãÇ *äÚßÓ ÓáÈÇð Úáì ÊØæøÑ ãäÔÂÊ ÇáÈáÏÇä Û*Ñ ÇáäÇÖÌÉ ÇÞÊÕÇÏ*Çð. ßãÇ ÃÞÊÑÍ Ãä õÊÍÏË ÌÇãÚÇÊäÇ ÝÑÚÇð ( ÑÈãÇ Û*Ñ ãæÌæÏ Ý*åÇ) ÃáÇ æåæ ÇáãåäÏÓ ÇáÅÏÇÑ*ø Ãæ ÇáÇÞÊÕÇÏ*ø ÇáÐ* *ØáÞ Úá*å ÈÇáÃáãÇä*É: WIRTSCHAFTSINGENIEUR æåæ ãåäÓ ÏõÑøÓ ãæÇÏ åäÏÓ*É æÅÏÇÑ*É æãÚáæãÇÊ*É æ*ãßäå ÇáÊÃÞáã Ý* ÇáæÇÞÚ ÇáãäÔÆ*ø ÇáÞ*ÇÏ*ø ÎÇÕÉ ÃßËÑ ãä Û*Ñå.

























 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ÇáÊæÞíÚ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Ï.ãÍãÏ ÚÈÏ ÇáæåÇÈ

  ÑÏ ãÚ ÇÞÊÈÇÓ