æáÇ: ÇáãÕÑæÝÇÊ ÇáÚãæã*É æÇáÇÏÇÑ*É:
ÊÚÑ*ÝåÇ: åÐå ÇáãÕÑæÝÇÊ ÊÞæã Úáì ÎÏãÉ ÇáÚãá*É ÇáÅÏÇÑ*É ÈÇáãäÔÃÊ æáÇ ÊÊØÑÞ áÎÏãÉ ÇáÃäÔØå ãËá äÔÇØ ÇáÊÓæ*Þ æÇáÈ*Ú Çæ äÔÇØ ÇáÅäÊÇÌ
ÇáãÕÑæÝÇÊ ÇáÚãæã*É ãËá
1- ÇáÈÑ*Ï æÇáåÇÊÝ æÇáÅäÊÑäÊ æÇáÃÔÊÑÇßÇÊ æÎáÇÝå
2- ÇáãØÈæÚÇÊ æÇáÃÏæÇÊ ÇáßÊÇÈ*É æÊ ØÈÇÚÉ ÇáãÓÊäÏÇÊ æÇáÏÝÇÊÑ ÇáãÍÇÓÈ*É
3- Õ*ÇäÉ ÇáãßÇÊÈ ÇáÃÏÇÑ*É æßá ÇáÊßÇá*Ý ÇáÓäæ*É æÇáãÊßÑÑÉ
4- ãÑÊÈÇÊ æÃÌæÑ ÇáãæÙÝ*ä ãä ÅÏÇÑ**ä æãÍÇÓÈ*ä æÓÇÆÞ* ÇáÅÏÇÑÉ æÇáÓÚÇÉ
5- ÇáÊÃã*äÇÊ ÇáÕÍ*É ÇáÎÇÕÉ ÈØÇÞã ÇáÅÏÇÑÉ æßÐÇ ÇáÊÃã*äÇÊ ÇáÅÌÊãÇÚ*É äÕ*È ÇáãÑÓÓÉ ãäåÇ
6-ãÕÑæÝÇÊ ÇáÓ*ÇÑÇÊ æÇáæÞæÏ æÇáÕ*ÇäÉ ÇáÎÇÕÉ ÈåÇ
7- æÃ* ÊßÇá*Ý ÇÎÑì áåÇ ÚáÇÞÉ ÈÇáÚãá*É ÇáÅÏÇÑ*É æÊÚÏ ãÕÑæÝ Úãæã* á*Ó áå ÚáÇÞÉ ÈÇáÃäÊÇÌ æÇáÊÓæ*Þ
ãÕÑæÝÇÊ ÇáÃåáÇß æÇáÎÇÕÉ ÈÇáÃÕæá ÇáÅÏÇÑ*É ãä ãßÇÊÈ ÅÏÇÑ*É æãÈÇä* ÊÎÕ ÇáÅÏÇÑÉæÃÌåÒÉ ÍÇÓÈ Çá* æÈÑãÌ*ÇÊ æ ÇËÇË æÊÌå*ÒÇÊ .
8- ÇáÛÑÇãÇÊ æÇáãÎÇáÝÇÊ æÇ* ÇÚÈÇÁ äÇÊÌå Úä ÝÔá ÇáÅÏÇÑÉ Ý* ÊÍÞ*Þ ÃåÏÇÝÉ Çæ Ç* ãÓÆæá*É ÊÌÇå ÇáÛ*Ñ
ÇáÑÓæã æÇáÊÕÏ*ÞÇÊ æÃ* ÑÓæã ÊÏÝÚåÇ ÇáÅÏÇÑÉ ãÞÇÈá ÇáÍÕæá Úáì ÎÏãå ãä å*ÆÉ Íßæã*É
ÙåæÑ ÇáãÕÑæÝÇÊ ÇáÚãæã*É : ÊÙåÑ ÇáãÕÑæÝÇÊ ÇáÚãæã*É æÇáÃÏÇÑ*É Ý* ÞÇÆãÉ ÇáÏÎá æÇáÊ* ÊÍÏÏ äÊ*ÌÉ ÇáäÔÇØ ÇáÐ* ÊãÇÑÓå ÇáãäÔÃå æ*Êã ÇáÍßã ãä ÎáÇáå Úáì ÞÏÑÉ ÇáÅÏÇÑÉ Úáì ÊÍÞ*Þ ãßÇÓÈ æÃÑÈÇÍ
ÊÙåÑ Êáß ÇáãÕÑæÝÇÊ Öãä ÇáÈäæÏ äÊÇÆÌ ÇáÃÚãÇá ÇáãÓÊãÑå ááãäÔÃå æ*Êã ÇáÅÝÕÇÍ ÚäåÇ Ý* ÈäÏ ãÓÊÞá
ÇáäÝÞÇÊ ÇáÅ*ÑÇÏ*É æÇáäÝÞÇÊ ÇáÑÃÓãÇá*É Capital & Revenue Expenditure
ãÝåæã ÇáäÝÞÇÊ ÇáÅ*ÑÇÏ*É
*ãßä ÊÚÑ*Ý ÇáäÝÞÇÊ ÇáÅ*ÑÇÏ*É ÈÃäåÇ ßá ÅäÝÇÞ ÕÛ*Ñ ÇáÍÌã äÓÈ*Çó *ÚæÏ Úáì ÇáãäÔÃÉ ÈÇáãäÝÚÉ Ãæ ÇáÎÏãÉ ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ÇáãÇá*É æ*ÊÕÝ ÈÇáÏæÑ*É æÇáÊßÑÇÑ æÊÚÊÈÑ ÚÈÁ Úáì ÇáÅ*ÑÇÏÇÊ *ÌÈ ÎÕãåÇ ÈåÏÝ ÇáÊæÕá Åáì äÊ*ÌÉ ÇáäÔÇØ ááÝÊÑÉ æãä ÃãËáÉ Êáß ÇáäÝÞÇÊ ãÇ ÊÊÍãáå ÇáãäÔÃÉ Ý* ÓÈ*á ãÒÇæáÉ äÔÇØåÇ ÇáÚÇÏ* æÇáãÍÇÝÙÉ Úáì ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*É ááÃÕæá ÇáËÇÈÊÉ .
ãÝåæã ÇáäÝÞÇÊ ÇáÑÃÓãÇá*É
*ãßä ÊÚÑ*Ý ÇáäÝÞÇÊ ÇáÑÃÓãÇá*É ÈÃäåÇ ßá ÅäÝÇÞ ßÈ*Ñ ÇáÍÌã äÓÈ*Çó *ÚæÏ Úáì ÇáãäÔÃÉ ÈÇáãäÝÚÉ Ãæ ÇáÎÏãÉ ÎáÇá ÝÊÑÉ Øæ*áÉ æáÇ *ÊÕÝ ÈÇáÏæÑ*É æÇáÊßÑÇÑ æÊÖÇÝ Êáß ÇáäÝÞÇÊ Åáì Þ*ãÉ ÇáÃÕá ÇáËÇÈÊ æÇáÌÒÁ ÇáãÓÊäÝÐ ãäåÇ ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ *ÚÊÈÑ äÝÞÉ Å*ÑÇÏ*å æÇáÌÒÁ Û*Ñ ÇáãÓÊäÝÐ *ÚÊÈÑ äÝÞÉ ÑÃÓãÇá*É æãä ÃãËáÉ Êáß ÇáäÝÞÇÊ ãÇ ÊÊÍãáå ÇáãäÔÃÉ Ý* ÓÈ*á ÇáÍÕæá Úáì ÃÕæá ËÇÈÊÉ ÌÏ*ÏÉ Ãæ Ò*ÇÏÉ ÇáØÇÞÉ ÇáÅäÊÇÌ*É ááÃÕæá ÇáËÇÈÊÉ ÇáÞÏ*ãÉ .
Ãåã*É ÇáÊÝÑÞÉ È*ä ÇáäÝÞÇÊ ÇáÅ*ÑÇÏ*É æÇáäÝÞÇÊ ÇáÑÃÓãÇá*É
ÍÊì *ãßä ÇáÊæÕá Åáì äÊ*ÌÉ äÔÇØ ÇáãäÔÃÉ ãä ÑÈÍ Ãæ ÎÓÇÑÉ ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ÇáãÇá*É ÝÅä ÍÓÇÈÇÊ ÇáäÊ*ÌÉ *ÌÈ ÊÍãá*åÇ Èßá ÇáäÝÞÇÊ ÇáÅ*ÑÇÏ*É ÇáÊ* ÊÎÕ ÇáÝÊÑÉ ÇáãÇá*É æÃ*ÖÇó *ÌÈ Ãä ÊÙåÑ ÇáäÝÞÇÊ ÇáÑÃÓãÇá*É Èã*ÒÇä*É ÇáãäÔÃÉ Ý* äåÇ*É ÇáÝÊÑÉ ÇáãÇá*É .
æ*ÊÑÊÈ Úáì ÇáÎáØ æÚÏã ÇáÊÝÑÞÉ È*ä ÇáäÝÞÇÊ ÇáÅ*ÑÇÏ*É æÇáäÝÞÇÊ ÇáÑÃÓãÇá*É ÅÚÏÇÏ ÞæÇÆã ãÇá*É ãÖááÉ æÛ*Ñ ÕÍ*ÍÉ ¡ÅÐÇ Ãä ÍÓÇÈÇÊ ÇáäÊ*ÌÉ áä ÊÚÈÑ Úáì ÇáæÌå ÇáÕÍ*Í Úä äÊ*ÌÉ äÔÇØ ÇáãäÔÃÉ ãä ÑÈÍ Ãæ ÎÓÇÑÉ ÎáÇá ÇáÝÊÑÉ ÇáãÇá*É ßãÇ Ãä Çáã*ÒÇä*É áä ÊÚØ* ÕæÑÉ ÕÇÏÞÉ ææÇÖÍÉ Úä ÇáãÑßÒ ÇáãÇá* áåÇ Ý* äåÇ*É Êáß ÇáÝÊÑÉ æ*ÊÖÍ Ðáß ããÇ *á* :
1- Ý* ÍÇáÉ ãÚÇáÌÉ ÈÚÖ ÇáäÝÞÇÊ ÇáÅ*ÑÇÏ*É Úáì ÃäåÇ äÝÞÇÊ ÑÃÓãÇá*É ÊÖÇÝ Åáì Þ*ãÉ ÇáÃÕá ÈÏáÇó ãä ÊÍã*áåÇ Úáì ÍÓÇÈÇÊ ÇáäÊ*ÌÉ *ÊÑÊÈ Úáì Ðáß ãÇ *á* :
*ÊÖÎ*ã ÃÑÈÇÍ ÇáãäÔÃÉ æÈÇáÊÇá* ÝÅä ÌÒÁ ãä Êáß ÇáÃÑÈÇÍ *ãËá ÃÑÈÇÍ ÕæÑÉ áã ÊÊÍÞÞ æÅÐÇ Êã ÊæÒ*Ú ÃÑÈÇÍ Úáì ÇáãÓÇåã*ä ÝÅä ÌÒÁ ãä Êáß ÇáÊæÒ*ÚÇÊ *ßæä ÞÏ Êã ãä ÑÃÓ ãÇá ÇáãäÔÃÉ Ý* Í*ä Ãä ÇáãÈÇÏÆ ÇáãÍÇÓÈ*É ÇáãÊÚÇÑÝ Úá*åÇ ÊÓÊáÒã ÍÊã*É ÇáãÍÇÝÙÉ Úáì ÑÃÓ ÇáãÇá Óá*ãÇó .
*ÊÖÎ*ã æÚÇÁ ÇáÖÑ*ÈÉ äÙÑÇó áÎÖæÚ ÇáÃÑÈÇÍ ÇáÕæÑ*É ááÖÑÇÆÈ ÇáÃãÑ ÇáÐ* *áÍÞ ÇáÖÑÑ ÈÇáãÑßÒ ÇáãÇá* ááãäÔÃÉ.
2- æÝ* ÍÇáÉ ãÚÇáÌÉ ÈÚÖ ÇáäÝÞÇÊ ÇáÑÃÓãÇá*É Úáì ÃäåÇ äÝÞÇÊ Ç*ÑÇÏ*É ÊÍãá Úáì ÍÓÇÈÇÊ ÇáäÊ*ÌÉ ÈÏáÇó ãä Ãä ÊÖÇÝ Åáì Þ*ãÉ ÇáÃÕá ÈÇáã*ÒÇä*É *ÊÑÊÈ Úáì Ðáß ãÇ *á* :
*ÊÎÝ*Ö ÃÑÈÇÍ ÇáãäÔÃÉ Ãæ ÙåæÑ ÎÓÇÆÑ ÇáÝÊÑÉ ÇáãÇá*É ÃßÈÑ ãä ÇáÍÞ*ÞÉ ÅÐÇ ßÇäÊ äÊ*ÌÉ ÇáäÔÇØ ÎÓÇÑÉ .
*ÊÎÝ*Ö æÚÇÁ ÇáÖÑ*ÈÉ æÞÏ *ÍÏË Ðáß Úä ÚãÏ ÈåÏÝ ÇáÊåÑÈ ãä ÃÏÇÁ ÇáÖÑÇÆÈ Ãæ ÈåÏÝ Êßæ*ä ÇÍÊ*ÇØ ÓÑ* Ãæ ãÓÊÊÑ æßáÇåãÇ *ÊÚÇÑÖ ãÚ ÇáãÈÇÏÆ ÇáãÍÇÓÈ*É ÇáãÊÚÇÑÝ Úá*åÇ .
æÈÇáÊÇá* *ÌÈ Úáì ÇáãÍÇÓÈ ãÑÇÚÇÉ Ãåã*É ÇáÊÝÑÞÉ È*ä ÇáäÝÞÇÊ ÇáÅ*ÑÇÏ*É æÇáäÝÞÇÊ ÇáÑÃÓãÇá*É æÝ* ÍÞ*ÞÉ ÇáÃãÑ ÝÅäå áÇ ÊæÌÏ ÍÏæÏ ÝÇÕáÉ ááÊÝÑÞÉ È*äåãÇ æáßä *ãßä æÖÚ ÈÚÖ ÇáÃÓÓ ááÇÓÊÑÔÇÏ ÈåÇ Ý* åÐÇ ÇáÕÏÏ.