ÊÞæã ÇáãÕÇÑÝ ÈÃÚãÇá ãÎÊáÝÉ ÌÑì ÇáÇÕØáÇÍ Úáì ÊÓã*ÊåÇ «ÇáÃÚãÇá ÇáãÕÑÝ*É» Ãæ «ÇáÚãá*ÇÊ ÇáãÕÑÝ*É» les operations bancaires æå* ÊÔãá: ÝÊÍ ÇáÍÓÇÈÇÊ¡ æãäÍ ÇáÇÚÊãÇÏÇÊ æÇáÞÑæÖ¡ æÊÞÏ*ã ÇáßÝÇáÇÊ¡ æÍÓã ÇáÃÓäÇÏ ÇáÊÌÇÑ*É æÊÍÕ*áåÇ¡ æÇáÊÚÇãá ÈÇáÃÓåã æÇáÞØÚ ÇáÃÌäÈ* æÇáãÚÇÏä ÇáËã*äÉ æÅ*ÌÇÑ ÇáÕäÇÏ*Þ ÇáÍÏ*Ï*É æÛ*Ñ Ðáß.
ÇáÍÓÇÈÇÊ ÇáãÕÑÝ*É
*ÚÏøõ ÝÊÍ ÇáÍÓÇÈÇÊ ÇáãÕÑÝ*É æãÓßåÇ æÅÛáÇÞåÇ ãä Ãåã ÇáÚãá*ÇÊ ÇáãÕÑÝ*É. æááÍÓÇÈÇÊ ÇáãÕÑÝ*É ÃäæÇÚ ãÎÊáÝÉ ãäåÇ: ÇáÍÓÇÈ ÇáÌÇÑ*[Ñ] æÇáÍÓÇÈ ÇáÚÇÏ* Ã* ÍÓÇÈ ÇáæÏÇÆÚ¡ æÍÓÇÈ ÇáÊæÝ*Ñ æÇáÍÓÇÈÇÊ ÇáãÄÞÊÉ.
ÍÓÇÈ ÇáæÏÇÆÚ: æ*ÊÖãä ÇáãÈÇáÛ ÇáÊ* ÈÐãÉ ÇáãÕÑÝ áãÕáÍÉ ÇáãæÏÚ*ä æåæ áÇ *Úãá Úáì ãäÍ ÇáÒÈæä Ã* ÇÆÊãÇä ãä ÌÇäÈå¡ Èá ÇáÃÕá Ãä *ßæä ÑÕ*Ï åÐÇ ÇáÍÓÇÈ ÏÇÆäÇð áãÕáÍÉ ÇáãÕÑÝ. æ*Êã ÝÊÍå ÈÊæÇÝÑ ÈÚÖ ÇáÔÑæØ ÇáÃÓÇÓ*É ßÇáãæÇÝÞÉ ÇáÕÑ*ÍÉ æÇáÃåá*É ÇáÞÇäæä*É æÊæÞ*Ú ÇáÚÞÏ.
æ*ÝÊÍ ÍÓÇÈ ÇáæÏÇÆÚ ÈÇÓã ÔÎÕ ØÈ*Ú* Ãæ ÇÚÊÈÇÑ*. æ*ÌæÒ ÝÊÍå ÈÇÓã ÔÎÕ*ä Ãæ ÃßËÑ¡ æåÐÇ åæ ÇáÍÓÇÈ ÇáãÔÊÑß ÇáÐ* *ÍÞ áÃÕÍÇÈå ÊÍÑ*ßå ãÌÊãÚ*ä Ãæ ãäÝÑÏ*ä ãÇÏÇãæÇ Úáì Þ*Ï ÇáÍ*ÇÉ. ÃãÇ ÚäÏ æÝÇÉ ÃÍÏåã ÝÊæÞÝ ÍÕÊå æÊÏÎá Ý* ÊÕÝ*É ÊÑßÊå. ÅáÇ Ãä ÈÚÖ ÇáÈáÏÇä ÃÕÏÑÊ ÊÔÑ*ÚÇÊ ÎÇÕÉ ÓãÍÊ ÈãæÌÈåÇ áãä åæ Úáì Þ*Ï ÇáÍ*ÇÉ ÈÇÓÊÚãÇá ßÇãá ÇáÍÓÇÈ.
æåäÇß ÍÓÇÈÇÊ ãÑÞãÉ ÓÑ*É ÊÍÝÙ ÃÑÞÇãåÇ æÃÓãÇÁ ÃÕÍÇÈåÇ áÏì ÇáãÓÄæá ÇáÃæá Ý* ÇáãÕÑÝ. æáÇ *ßÔÝ Úä åÐå ÇáÍÓÇÈÇÊ ÅáÇ Ý* ÇáÍÇáÇÊ ÇáÊ* *ÓãÍ ÈåÇ ÇáÞÇäæä ÕÑÇÍÉ.
æÍÓÇÈ ÇáæÏÇÆÚ *ßæä Úáì ÇáÃÛáÈ ááÇØáÇÚ ÅÐ *ÓÊØ*Ú ÕÇÍÈå ÓÍÈ ÃãæÇáå æÝÞ ÑÛÈÊå ÈãæÌÈ Ô*ßÇÊ Ãæ ÃæÇãÑ ÊÍæ*á. æÊäÊÌ Úä åÐÇ ÇáÍÓÇÈ ÝæÇÆÏ ÏÇÆäÉ ÊÖÇÝ Åáì ÑÃÓ ÇáãÇá ÏæÑ*Çð. æ*ÑÓá ÇáãÕÑÝ Åáì ÇáÒÈæä ÈÎÕæÕåÇ ßÔæÝÇð ÏæÑ*É. æÞÏ ÃÕÈÍ åÐÇ ÇáßÔÝ *ÑÓá Åáì ÇáãÊÚÇãá ÈÚÏ ßá Úãá*É ÊÌÑ* Ý* ÇáÍÓÇÈ.
æÞÏ *ßæä ÇáÍÓÇÈ áæÚÏÉ Ãæ áÃÌá Ãæ áÓÇÈÞ ÅÎÈÇÑ ÝÊÌãÏ ÇáãÈÇáÛ Ý* ÇáãÏÉ ÇáãÊÝÞ Úá*åÇ. æ*Êã ÊÍÑ*ß åÐÇ ÇáÍÓÇÈ ÚäÏ Íáæá ÇáÃÌá Ãæ ÈãæÌÈ ÅÔÚÇÑ ÓÇÈÞ ÈÍÓÈ ÇáÍÇá.
ÍÓÇÈ ÇáÊæÝ*Ñ: æåæ æÓ*áÉ áÊÌã*Ú ÃãæÇá ÕÛÇÑ ÇáãÏÎÑ*ä áÇÓÊÛáÇáåÇ Ý* ÍÇÌÇÊ ÇáÇÓÊËãÇÑ æÇáÊäã*É. æ*ÓÊÚãá ÈãæÌÈ ÏÝÇÊÑ ÊæÝ*Ñ ÔÎÕ*É ÊÓÊæÌÈ ÍÖæÑ ÕÇÍÈåÇ Ãæ æß*áå ÇáÞÇäæä*. æáÇ *ãßä ÓÍÈ Ô*ßÇÊ Úáì åÐÇ ÇáÍÓÇÈ áãÕáÍÉ ÇáÛ*Ñ. æÇáãÕÑÝ ãÚÝì ãä ÅÑÓÇá ÇáßÔæÝ ÈÔÃäå¡ ÅÐ ÊÓÌá ßá ÍÑßÉ Ý* ÇáÍÓÇÈ Úáì ÇáÏÝÊÑ äÝÓå. æ*ÚØì ÕÇÍÈ ÇáÍÓÇÈ ÈÚÖ Çáãã*ÒÇÊ ãä ÓÚÑ ÇáÝÇÆÏÉ¡ Ãæ ÇáÏÎæá Ý* *ÇäÕ*È Ãæ ÊæÒ*Ú ÌæÇÆÒ¡ Ãæ ÇáÅÚÝÇÁ ãä ÇáÖÑÇÆÈ æÇáÑÓæã Öãä ÓÞÝ ãÚ*ä. æãä ÃãËáÉ ÍÓÇÈÇÊ ÇáÊæÝ*Ñ ÇáãÎÕÕÉ áÃÛÑÇÖ ãÚ*äÉ: ÍÓÇÈ ÇáÊæÝ*Ñ ÇáÓßä* ÇáÐ* *ãäÍ ÇáãÏÎÑ ÈãæÌÈå ÊÓå*áÇÊ æÞÑæÖÇð ãÊæÓØÉ Ãæ Øæ*áÉ ÇáÃÌá ÈÔÑæØ ãÊã*ÒÉ áÔÑÇÁ ãÓßä Ãæ ÈäÇÆå.
ÇáÍÓÇÈÇÊ ÇáãÄÞÊÉ æÇáÇäÊÞÇá*É æÇáãÌãÏÉ: æå* ÇáÍÓÇÈÇÊ ÇáÊ* ÊÞ*Ï Ý*åÇ ÇáãÈÇáÛ ÇáÊ* ÊÓÊæÝ*åÇ ÇáãÕÇÑÝ áãÕáÍÉ ÇáÔÑßÇÊ ÇáÊ* å* Þ*Ï ÇáÊÃÓ*Ó¡ Ãæ áÊÛØ*É ÇáÔ*ßÇÊ ÇáãÕÏÞÉ Ãæ ÇáßÝÇáÇÊ Ãæ ÇáÇÚÊãÇÏÇÊ ÇáÊ* ÊãäÍåÇ áÒÈõäöåÇ.
ÇáÊÓå*áÇÊ ÇáãÕÑÝ*É
æÊÊãËá åÐå ÇáÊÓå*áÇÊ ÈÚãá*ÇÊ ÇáÇÆÊãÇä ÇáÊ* ÊÌÑ*åÇ ÇáãÕÇÑÝ áãÕáÍÉ ÒõÈõäåÇ ÈÛ*É Êãß*äåã ãä ÇáæÝÇÁ ÈÇáÊÒÇãÇÊåã ÊÌÇå ÇáÛ*Ñ. æãä ÕæÑ ÇáÇÆÊãÇä ÇáßË*ÑÉ ÇáÊ* ÊÞæã ÈåÇ ÇáãÕÇÑÝ ãÇ*á*:
ÇáÞÑÖ: æåæ ÚÞÏ *áÊÒã ÇáãÕÑÝ ÈãæÌÈå ÊÓá*ã ÇáÒÈæä ÇáãÞÊÑÖ ãÈáÛÇð ãä ÇáäÞæÏ ÝæÑ ÅÈÑÇã ÇáÚÞÏ.. æÇáÞÑæÖ Êßæä áÂÌÇá ÞÕ*ÑÉ Ãæ ãÊæÓØÉ Ãæ Øæ*áÉ. æåäÇß ãÕÇÑÝ ãÊÎÕÕÉ ÊãäÍåÇ áÊãæ*á ÇáÃÚãÇá ÇáÊÃÓ*Ó*É æÇáÅäÔÇÆ*É: ßÇáÃÚãÇá ÇáÕäÇÚ*É¡ æÇáÚÞÇÑ*É¡ æÇáÒÑÇÚ*É¡ æÇáÓ*ÇÍ*É¡ æÇáÍÑÝ ÇáÍÑÉ. æáßá ãä åÐå ÇáÞÑæÖ ÔÑæØå ÇáÎÇÕÉ ãä Í*Ë ÇáÓÞÝ¡ æÇáÃÞÓÇØ¡ æÇáÃÌá¡ æÇáÝæÇÆÏ¡ æÇáÖãÇäÇÊ ÓæÇÁ ÃßÇäÊ ÔÎÕ*É Ãã Ú*ä*É.
æÊãÔ*Çð ãÚ ÇáÊØæÑ ÇáÇÞÊÕÇÏ* æÇáÅäÊÇÌ* ÃÎÐÊ ÇáãÕÇÑÝ Ý* ÇáÈáÏÇä ÇáÕäÇÚ*É ÊãäÍ ÞÑæÖÇð æÊÓå*áÇÊ áÃÛÑÇÖ ÇÓÊåáÇß*É: ßÔÑÇÁ Ó*ÇÑÉ Ãæ ÃÏæÇÊ ãäÒá*É æÛ*Ñ Ðáß. áßä áåÐÇ ÇáäÔÇØ ÇäÚßÇÓÇÊå ÇáÓáÈ*É Úáì ÇáÊÖÎã æÇáÊÏÇæá ÇáäÞÏ* æÅä ßÇä *ÔÌÚ ÇáÅäÊÇÌ æÇá*Ï ÇáÚÇãáÉ ÈÚÖ ÇáÔ*Á.
ÇáÇÚÊãÇÏ ÇáÈÓ*Ø: æåæ ÇáÚÞÏ ÇáÐ* *ÊÚåÏ ÈãæÌÈå ÇáãÕÑÝ ÈÃä *ÖÚ ãÈáÛÇð ãÚ*äÇð ãä ÇáäÞæÏ ÊÍÊ ÊÕÑÝ ÇáÒÈæä Ý* ãÏÉ ãÚ*äÉ¡ æ*ßæä ááÃÎ*Ñ ÍÞ ÊäÇæáå ÏÝÚÉ æÇÍÏÉ Ãæ Úáì ÏÝÚÇÊ.
æÚáì åÐÇ *ÝÊÑÞ ÚÞÏ ÝÊÍ ÇáÇÚÊãÇÏ ÇáÈÓ*Ø Úä ÚÞÏ ÇáÞÑÖ Ý* Ãä ÇáÃÎ*Ñ *ÞÊÖ* ÊäÝ*Ðå ÊÓá*ã ÇáãÈáÛ ãÍá ÇáÞÑÖ ááãÞÊÑÖ ÝæÑ ÇáÊÚÇÞÏ. Ý* Í*ä Åäå Ý* ÚÞÏ ÇáÇÚÊãÇÏ ÇáÈÓ*Ø áÇ *áÒã ÇáãÕÑÝ ÅáÇ ÈæÖÚ ÇáãÈáÛ ÇáãÊÝÞ Úá*å ÊÍÊ ÊÕÑÝ ÇáÒÈæä á*ÞÈÖå ßáå Ãæ ÈÚÖå¡ æ*ÕÍ ÃáÇ *áÌà ÇáÒÈæä Åáì ÇáÇÓÊÝÇÏÉ ãä åÐÇ ÇáãÈáÛ ãØáÞÇð.
æ*ÝÊÑÞ ÚÞÏ ÝÊÍ ÇáÇÚÊãÇÏ ÇáÈÓ*Ø Úä ÚÞÏ ÝÊÍ ÇáÇÚÊãÇÏ ÇáãÓÊäÏ*[Ñ] Ý* Ãä ÇáÚáÇÞÉ ÇáÊ* *õäÔÆåÇ ÇáÇÚÊãÇÏ ÇáÈÓ*Ø ÊäÍÕÑ È*ä ÇáãÕÑÝ æÇáÒÈæä¡ Ý* Í*ä Åäå Ý* ÇáÇÚÊãÇÏ ÇáãÓÊäÏ* *áÊÒã ÇáãÕÑÝ ÈäÇÁ Úáì ØáÈ ÇáÒÈæä ÊÌÇå ÔÎÕ ËÇáË åæ ÇáãÓÊÝ*Ï¡ Ã* Ãä ÇáÚáÇÞÉ ÊäÔà åäÇ È*ä ËáÇËÉ ÃØÑÇÝ å*: ÇáãÕÑÝ æÇáÒÈæä æÇáãÓÊÝ*Ï.
ÈØÇÞÉ ÇáÇÚÊãÇÏ: æå* ÈØÇÞÉ ãÕäæÚÉ Úáì äÍæ ÎÇÕ *ÕÚÈ ÇáÚÈË Ý* È*ÇäÇÊåÇ Ãæ ÊÒæ*ÑåÇ. *ÐßÑ Ý*åÇ ÇÓã ÕÇÍÈåÇ æÚäæÇäå æÑÞã ÍÓÇÈå áÏì ÇáãÕÑÝ ÇáÐ* ÃÕÏÑåÇ¡ æÊÎæáå ÍÞ ÇáÊÚÇãá ÈãÞÊÖÇåÇ Ý* ÊÓæ*É ãÚÇãáÇÊå ÇáÎÇÕÉ ãä Ïæä ÇáÍÇÌÉ Åáì ÇÓÊÎÏÇã ÇáäÞæÏ Ãæ ÇáÔ*ßÇÊ¡ æÐáß Ý* ÍÏæÏ ÇáãÈáÛ ÇáãÊÝÞ Úá*å ÈæÕÝå ÇáÍÏ ÇáÃÞÕì áÇÓÊÎÏÇã ÇáÈØÇÞÉ.
Úáì ÇáãÊÚÇãá*ä ÈåÐå ÇáÈØÇÞÉ ÇÊÎÇÐ ÇáÇÍÊ*ÇØÇÊ ÇááÇÒãÉ ãäÚÇð áÝÞÏÇäåÇ Ãæ ÓÑÞÊåÇ¡ æÚá*åã ÅÔÚÇÑ ÇáãÕÑÝ ÇáãÕÏÑ Úä ßá ÍÇÏË *ØÑà ÈÕÏÏåÇ.
ÍÓã ÇáÃÓäÇÏ ÇáÊÌÇÑ*É: *ÞÕÏ ÈÇáÍÓã ÊÙå*Ñ ÓäÏ ÊÌÇÑ* áã *Íáø ÃÌáå ÈÚÏ¡ Åáì ãÕÑÝ ÊÙå*ÑÇð äÇÞáÇð ááÍÞ¡ ÈãÞÇÈá Ãä *ÄÏ* ÇáãÕÑÝ ááãõÙúåöÑ Þ*ãÉ ÇáÓäÏ ãÍÓæãÉ ãäåÇ ÝÇÆÏÉ ÇáãÈáÛ ÍÊì ÊÇÑ*Î ÇáÇÓÊÍÞÇÞ æÇáÚãæáÉ ÇáæÇÌÈÉ.
ãäÐ /02-14-2013, 08:08 AM
ÇáÃÚãÇá ÇáãÕÑÝ*É
ÇáÚÑÖ ÇáÚÇÏí
