ÚÈÏ ÇáæåÇÈ ááÇÓÊÔÇÑÇÊ ÇáãÇáíÉ æÇáÖÑíÈíÉ æÏÑÇÓÇÊ ÇáÌÏæì

ãÍÇÓÈæä ÞÇäæäíæä æÎÈÑÇÁ ÖÑÇÆÈ

 ÚÖæ ÌãÚíÉ ÇáãÍÇÓÈíä æÇáãÑÇÌÚíä ÇáãÕÑíÉ

Òãíá ÌãÚíÉ ÇáãÇáíÉ ÇáÚÇãÉ æÇáÖÑÇÆÈ

ãßÇÊÈäÇ Ýí 23 ÔÇÑÚ íæÓÝ ÚÈÇÓ Ü ãÏíäÉ äÕÑ ÇáÞÇåÑÉ ÚÖæ ÌãÚíÉ ÇáÖÑÇÆÈ ÇáãÕÑíÉ ÎÈíÑ ãËãä æãÕÝì ÞÖÇÆí ãÚÊãÏ ÔÑßÇÊ ãÓÇåãÉ


ÇáÚæÏÉ   ãäÊÏíÇÊ ÇáÏßÊæÑ / ãÍãÏ ÚÈÏÇáæåÇÈ > ÃÞÓÇã ÇáãÑÇÌÚÉ > ÞÓã ÇáãÑÇÌÚÉ ÇáÅÏÇÑíÉ
ÇáÊÚáíãÜÜÜÇÊ ÞÇÆãÉ ÇáÃÚÖÇÁ ÇáÊÞæíã ÇáÈÍË ãÔÇÑßÇÊ Çáíæã ÇÌÚá ßÇÝÉ ÇáÃÞÓÇã ãÞÑæÁÉ

ÅÖÇÝÉ ÑÏ
 
ÃÏæÇÊ ÇáãæÖæÚ ÇäæÇÚ ÚÑÖ ÇáãæÖæÚ
ÞÏíã ãäÐ /02-10-2013, 11:31 AM   #1

ÚÈÏ ÇáÍãíÏ ÚÈÏ ÇáÝÊÇÍ
ÚÖæ ÌÏíÏ

ÚÈÏ ÇáÍãíÏ ÚÈÏ ÇáÝÊÇÍ ÛíÑ ãÊæÇÌÏ ÍÇáíÇð


*  ÚõÖæíÊí : 3
*  ÊÇÑíÎ ÅäÊöÓóÂÈíú : Feb 2013
*  ãÇäíú :
*  ãÔÂѐÇÊíú : 14
*  ÂáÊÞííã :
*  äÞÂØí :
ÇÝÊÑÇÖí ÇáãÕØáÍÇÊ ÇáÑÞÇÈ*É 4

ÇáãÕØáÍÇÊ ÇáÑÞÇÈ*É
(
ÇáÞÇÆãÉ ÑÞã ( 6


Confirmed Cr
édit confirmé -1 ÇÚÊãÇÏ ãÚÒÒ


credit
ÇáÇÚÊãÇÏ ÇáÐì *Êã ÊÚÒ*Òå ãä ÞÈá ÇÍÏ ÇáÈäæß ÇáãÑÇÓáÉ ááÈäß ÝÇÊÍ ÇáÇÚÊãÇÏ
ÇáãßáÝ ÈÊá*Û ÇáÇÚÊãÇÏ Çáì ÇáãÓÊÝ*Ï
.


Revolving credit Cr
édit reconductible -2 ÇÚÊãÇÏ ãÊÍÏÏ
ÇáÇÚÊãÇÏ ÇáãÓÊäÏì ÇáÐì *ÊÌÏÏ ÈÞ*ãÊå ÊáÞÇÆ*Ç ÎáÇá ÝÊÑÉ ãÍÏÏÉ ÈÇáÇÚÊãÇÏ æáÚÏÉ
ãÑÇÊ ØÇáãÇ *Êã ÊäÝ*Ð ÔÑæØ ÇáÇÚÊãÇÆ.


Contractual Relation contractuelle
-3 ÚáÇÞÉ ÊÚÇÞÏ*É


Relationship
ÚáÇÞÉ ÞÇäæä*É ÊÑÈØ ØÑÝ*ä Çæ ÇßËÑ ÊäÕ Úáì ÇáÊÒÇãÇÊ æÍÞæÞ ßá ãäåã
Budget capital Budget de capital
-4 ãæÇÒäÉ ÑÃÓãÇá*É
È*ÇäÇÊ ÊÞÏ*Ñ*É ááãÕÑæÝÇÊ æÇáÇ*ÑÇÏÇÊ ÇáÑÃÓãÇá*É ÇáãÎØØÉ ááãÔÑæÚ Úä
ÇáÝÊÑÉ ÇáãÞÈáÉ.


Closing entries Ecritures de clôture
-5 Þ*æÏ ÇáÇÞÝÇá
ÇáÞ*æÏ ÇáÊì ÊÊã Ýì äåÇ*É ÇáÓäÉ ÇáãÇá*É æ*ÊÑÊÈ Úá*åÇ ÇÞÝÇá ÍÓÇÈÇÊ ÇáäÊ*ÌÉ


(
ÇáÍÓÇÈÇÊ ÇáãÄÞÊÉ)


Code of ethics Code de deontologic
-6 ÞæÇÚÏ ÂÏÇÈ ÇáãåäÉ
ãÌãæÚÉ ãÈÇÏÆ ãÊÚÇÑÝ Úá*åÇ Ýì Ôßá äÕæÕ ÊÊÖãä Óáæß æÇÎáÇÞ*ÇÊ
æÂÏÇÈ ÇáÚãá Ýì ãåäÉ ãÚ*äÉ.


Credit Gestion de cr
édit -7 ÇÏÇÑÉ ÇáÇÆÊãÇä


Management
ÊäÙ*ã Úãá*É ãäÍ ÇáÞÑæÖ æÇáÊÓå*áÇÊ ÇáãÇá*É æÊÍÏ*Ï ÇáÖãÇäÇÊ ÇáãØáæÈÉ
.


Cash Flow Etat des flux mon
étaires -8 ÞæÇÆã ÇáÊÏÝÞÇÊ ÇáãÇá*É


statements
ßÔæÝÇÊ ÊÈ*ä ãÞÈæÖÇÊ æãÏÝæÚÇÊ ÇáãäÔÃÉ ÇáäÞÏ*É ÎáÇá ÝÊÑÉ ãÇá*É
(
ãÇá*É) ÈÇÎÊáÇÝ ãÕÇÏÑåÇ æÇäæÇÚåÇ ÈÛÖ ÇáäÙÑ Úä ÇÓÊÎÏÇãÇÊåÇ. æÊÚÊÈÑ ãä
ÇáÞæÇÆã ÇáãÇá*É ÇáÑÆ*Ó*É ÇáÊì *ÊæÌÈ äÔÑåÇ ãä ÞÈá ÇáÔÑßÇÊ ÇáãÓÇåãÉ ÇáÚÇãÉ.


Commercial Effets de commerce
-9 ÇæÑÇÞ ÊÌÇÑ*É


papers
ãÍÑÑÇÊ ÐÇÊ Þ*ãÉ ãÇá*É *Êã ÇÓÊÎÏÇãåÇ ááÇ*ÝÇÁ ÈÇáÇáÊÒÇãÇÊ ÇáÊÌÇÑ*É æáåÇ
ÕÈÛÉ ÞÇäæä*É æÇáÒÇã*É æÞÇÈáÉ ááÊÏÇæá
.


Consolidation des
états financiers -10 ÊæÍ*Ï ÇáÞæÇÆã ÇáãÇá*É


Consolidaton of financia
Úãá*É ÏãÌ ÇáÞæÇÆã ÇáãÇá*É ááÔÑßÉ ÇáÇã æÇáÔÑßÇÊ ÇáÊÇÈÚÉ áåÇ Ýì äåÇ*É
ÇáÝÊÑÉ ÇáãÇá*É
.


Current value Valeur curante
-11 Þ*ãÉ ÌÇÑ*É
ÇÕá ãÇÏì Çæ ãÚäæì Ýì ÇáæÞÊ ÇáÍÇÖÑ (ÇáÞ*ãÉ ÇáÓæÞ*É) Ïæä ÇáäÙÑ
Çáì Þ*ãÊå ÇáÏÝÊÑ*É Çæ ÇáÔÑÇÆ*É.


Costs systems Systemes des côuts
-12 äÙã ÇáÊßÇá*Ý
ÇáÊì ÊæÝÑ ÇáãÚáæãÇÊ ÇáÊÍá*á*É ÈÇáÕæÑÉ æÇáÏÞÉ ÇáãØáæÈÉ æÈÇáÊæÞ*Ê
ÇáãäÇÓÈ áåÏÝ Þ*ÇÓ ÊßáÝÉ ÇáæÍÏÉ ãÚ ÊÍÞ*Þ ÇáßÝÇÁÉ æÇáÝÚÇá*É.


Chartered Expert comptable agr
éé -13 ãÍÇÓÈ ÞÇäæäì


accountant
ÇáãÄåá Úáã*Ç æÚãá*Ç Ýì ãÌÇá ÇáãÍÇÓÈÉ æÇáãÑÇÌÚÉ æÇáãÑÎÕ áå
ÈãÒÇæáÉ äÔÇØå ãä ÎáÇá ÊÞÏ*ãå áÎÏãÇÊå ãÌÇá ÇáãÍÇÓÈÉ æÇáãÑÇÌÚÉ
æÇáÇÓÊÔÇÑÇÊ ÇáÝä*É ÐÇÊ ÇáÚáÇÞÉÒ
Comprehensive Rapport financier
-14 ÊÞÑ*Ñ ãÇáì ÔÇãá


financial report
ÊÞÑ*Ñ *ÊÖãä È*ÇäÇÊ ãÇá*É Úä ßÇÝÉ ÌæÇäÈ ÇäÔØÉ ÇáãÄÓÓÉ æÊØæÑåÇ
.


Cash budget Plan de tresorerie
-15 ã*ÒÇä*É äÞÏ*É
ãÇá*É ÊÚßÓ ÇáÇÍÊ*ÇÌÇÊ ÇáäÞÏ*É ááãäÔÃÉ ÎáÇá ÝÊÑÉ ãÓÊÞÈá*É ãä ÇáÒãä
æÊÊÖãä ÊÞÏ*ÑÇ ááãÞÈæÖÇÊ æÇáãÏÝæÚÇÊ ÇáäÞÏ*É ááæÍÏÉ.


Certificate of Certificate de


























 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ÇáÊæÞíÚ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


  ÑÏ ãÚ ÇÞÊÈÇÓ
ÅÖÇÝÉ ÑÏ

ÃÏæÇÊ ÇáãæÖæÚ
ÇäæÇÚ ÚÑÖ ÇáãæÖæÚ

ÊÚáíãÇÊ ÇáãÔÇÑßÉ
áÇ ÊÓÊØíÚ ÅÖÇÝÉ ãæÇÖíÚ ÌÏíÏÉ
áÇ ÊÓÊØíÚ ÇáÑÏ Úáì ÇáãæÇÖíÚ
áÇ ÊÓÊØíÚ ÅÑÝÇÞ ãáÝÇÊ
áÇ ÊÓÊØíÚ ÊÚÏíá ãÔÇÑßÇÊß

BB code is ãÊÇÍÉ
ßæÏ [IMG] ãÊÇÍÉ
ßæÏ HTML ãÚØáÉ

ÇáÇäÊÞÇá ÇáÓÑíÚ


ÇáÓÇÚÉ ÇáÂä 11:23 AM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir